三部

Testudo kleinmanni

埃及陆龟

其中最著名的当然就是埃及陆龟(Testudo kleinmanni)和最近才由埃及陆龟独立出来的以色列陆龟(Testudo werneri)它们都是列名CITES I保育的. 再来就是部份欧洲陆龟(Testudo graeca)的亚种. 这两大族群都另有单独网页了. 在此我们就来谈谈较晚近才发现定名的三种北非陆龟:

Testudo werneri

以色列陆龟

其中最著名的当然就是埃及陆龟(Testudo kleinmanni)和最近才由埃及陆龟独立出来的以色列陆龟(Testudo werneri)它们都是列名CITES I保育的. 再来就是部份欧洲陆龟(Testudo graeca)的亚种. 这两大族群都另有单独网页了. 在此我们就来谈谈较晚近才发现定名的三种北非陆龟:

That is just a third-rate company

那只是个三流公司而已

12 It was my pleasure. Think nothing of it! 乐意为您效劳,请别客气.... | 13 The novel was written in third person. 那部小说是以第三人称写的... | 14 That is just a third-rate company. 那只是个三流公司而已.

top plate

顶板

①对空警戒雷达:"顶板"(Top Plate)三坐标雷达,D/E波段,头3艘装"顶舵"(Top Steer),第四艘装"舵板"(Plate Steer)雷达. 装于前桅顶部. ②对海警戒/导航雷达:3部"棕榈叶"(Palm Frond)雷达,I波段,装于前桅的第一层平台上.

Tracy Morgan

崔西.摩根

此片由布鲁斯 威利斯(Bruce Willis)和崔西 摩根(Tracy Morgan)主演,凯文 史密斯(Kevin Smith)执导. 由Overture Films公司出品的恐怖片>(The Crazies)以1650万美元位居第三. Hollywood.com公司票房部总裁德加拉伯迪安(Paul Dergarabedian)在电子邮件中说,

I met him two weeks ago

我两星期前(距现在)碰到了他

Wei Fang left for Beijing three days ago.魏芳三天前(距现在)去北京了. | I met him two weeks ago.我两星期前(距现在)碰到了他. | He said he had seen the film two days before.他说他两天前看过那部电影....

The Uninvited

美版蔷花红莲

吃了一年苦的20世纪福克斯似乎终于熬出头除冠军之外的另两部新片>(The Uninvited)和>(New in Town)分列第三、第八位. "探花

USDA

美国农业部

美国:美国农业 部(USDA)在七本周三发布的3月份产销报告中表示,受冬天佛罗里达州出现霜冻天气的影响,估计本制糖年美国的甘蔗产量将下降15%,降至2,860万吨,其中佛罗里达州的甘蔗产量较2月份预期的产量将下降10%,

vibrator

振荡器

倒是广木隆一2003年的那部>(Vibrator)很合我胃口,但是后来就没有对他持续关注了,还有北野武啊,三池崇史啊,如果想换个方式看电影,不停看某个导演的电影这样一直看下去,想来有不少很好选择.

EVELYN WAUGH

伊夫林.沃

作者:伊夫林.沃(Evelyn Waugh)[英国] 译者:赵隆勷 目录 序幕 旧地重游 第一部 我也曾有过田园牧歌的生活 第一章 我遇见塞巴斯蒂安.弗莱特--还遇见安东尼.布兰奇--初访布赖兹赫德 第二章 我的堂兄贾斯珀的谆谆告诫--警告提防诱惑--牛津星期日的早晨 第三章 我的父亲在家里--朱莉娅.弗莱特小姐 第四章 塞巴斯蒂安在家里--马奇

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝