三花的

Never Back Down

永不退缩

上榜的三部新片>(Horton Hears a Who)、>(Never Back Down)、>(Doomsday)分别在状元、探花和第七名处找到了属于自己的位置.

blackJack

点

进入赌场,好大,赌场中央被各类赌局分割为三个赌区,其中既有港台影视剧中常见的"轮盘赌"(ROULETTE)、"21点"(BLACKJACK)和"比大小"(TAI SAI);也有"百家乐"(BACCARAT)、"赌场风云"(CASINO WAR);中国人熟知的"同花顺",

blackJack

二十一点

赌场的中央被各类赌局分割为三个赌区,其中既有港台影视剧中常见的"轮盘赌"(ROULETTE)、"二十一点"(BLACKJACK)和 "比大小"(TAI SAI);也有"百家乐"(BACCARAT)、"赌场风云"(CASION WAR);中国人熟知的"同花顺",

blank verse

素体诗

因为莎剧原就是以"素体诗"(blank verse)写成. 这一"以诗译诗"的崇高理想,终在卞之琳手中得以实现. >是他前后断续花了三十年工夫,"使出了浑身解数",倾尽心血译成. 张曼仪说"译本本身有其完整绵密的肌理,是艺术的再创造,

Carrie

魔女嘉莉

但不管怎么说,1974年,>(Carrie)出版已经是一个历史事实了. 这本书像个实现了的「美国梦」,让史蒂芬金一鸣惊人、一飞冲天、一夜成名,也造就了美国文学史上最重要的一位畅销书作家--接下来,他将花三十年时间,以只手之力,

Courtney

康特尼

那个时候切尔西(Chelsea)和康特尼(Courtney)分别为13岁和11岁. 那个赛季,保罗-哥多斯花了许多时间在家陪伴她们,甚至现在他的赛程也围绕着女儿转,他很少连续参加三周及以上. 去年,保罗-哥多斯参加英国公开赛的时候,

uraemia

尿毒症

但,如果出现尿道阻塞或者尿分泌抑制,离尿道炎(urethritis)、尿毒症(uraemia)和花二三十万换肾还不能保证能活多久的人间悲剧就不远了. 沪洛滨说:正确认识荷尔蒙(hormone)的作用并合理控制它对人身心健康的影响,应该就是关爱尿道的唯一途径了.

Beef Stroganoff

炒牛肉丝

Stockpot是伦敦的一家成名已久的餐馆,而且是少有的几家可以花不到10英镑就能吃上三道菜的餐馆之一. 主打饭菜包括意大利细面条(spaghetti bolognese)、俄式炒牛肉丝(beef stroganoff)和肉排等等.

white spot

白斑

温哥华的Laurier Annex学校,三四年级的学生就为不列颠哥伦比亚的连锁餐饮店白斑(White Spot)设计了两项新产品. 1997年,学生花了好几个月的时间发展概念,最后包装出"敏捷"(Zippy)比萨汉堡,如今这项产品就列在白斑的儿童菜单上. 次年,

Nagpur

纳格浦

在鲍华学院取得学位之后,劳森随即前往印度,在纳格浦(Nagpur)一所学院里担任传教士. 他的工作虽是教导他人,但他到印度的目的却是学习. 他在当地花了三年时间深入研究甘地,并会见了这位圣雄的几名弟子――从而相信甘地的教诲与生平皆体现了耶稣基督的精神,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant