三次

little

(里特)

在众多的名字中,仅凭喜欢"里特"(Little)这个充满童趣又可爱的姓,她就决定将前三章稿子寄给经理人克里斯托弗.里特(Christopher Little). 再大一些时,罗琳开始尝试把故事写下来. 有一次,她写了一篇兔子拉比特(Rabbit)的故事.

Lizzie

利齐

讲述的是利齐(Lizzie),米兰达(Melinda),戈多(Godot)三个好朋友之间的友情故事和他们共同的成长经历. 故事幽默又感人,每看一遍就好像又和他们一起成长了一次.

Lone Wolf and Cub

带子雄狼

Hanzo the Razor 御用牙 | Lone Wolf and Cub 带子雄狼 | Kenji Misumi 三隅研次

critical mach number

临界马赫数

一般均将自由流的马赫数区分为临界马赫数(critical mach number),次临界马赫数(subcritical mach number)及超临界马赫数(supercritical mach number)三种,而所谓临界马赫数即气体在翼切面上任一局部地区开始达到音速时的自由流马赫数,

Madeleine

玛德琳蛋糕

第一次认识"玛德琳"是在韩剧"我叫金三顺"里面,----- 贝壳状的" 玛德琳蛋糕"(Madeleine)模样丰满肥腴,不但香味十足,美味可口,吃后据说还能勾起强烈的往事回忆与乡愁.

Real Madrid

足球队

43欧元的皇马球衣,是明基西门子赞助皇家马德里足球队(Real Madrid)一次娱乐营销. 想到和全球身价最高的足球金童小贝、前世界足球先生肥罗和球王齐秃穿一件衣裳,是不是突然觉得三位巨星灵魂附体要是中国队有自己早冲出去了?

quartan malaria

三日疟

(二)三日疟(quartan malaria)发作与间日疟相似,但为三日发作一次,发作多在早晨,持续4~6小时. 脾大贫血较轻,但复发率高,且常有蛋白尿,尤其儿童感染,可形成疟疾肾玻三日疟易混合感染,此刻病情重很难自愈. (三)卵形疟(ovale malaria) 与间日疟相似,

Manchester

"英国"

和我爱人有买房子的想法是在今年年初,和她在英国(Manchester)工作有些日子了,都是Work Permit Holder, 我们租的是一间两房一厅的Flat, 一个月450磅. 住了三年Landlord只加过一次租,包Council Tax. 自从拿了工签后,我们就一...

mandrake

蔓德拉草

最为明显的是,Sprout教授的蔓德拉草(mandrake)有几株已经在第三温室举行了一次热闹的舞会. 等它们想移到别人的盆时,我的教授就可以使用它们酿造Antidotes(解药),解救HospitalWing中依然僵直的学生. 自然,我相信Pomfrey夫人对我的基础知识结构很是满意,

Maria

玛丽亚

第卜三章/除夕我在许多年前第一次读到里尔克的全名中有"玛丽亚"(Maria)的字眼,还以为这是位女诗人. 有的译者仿佛是为避讳,译成了具有男子气的"马利亚",其用心是好的,但做法是错的. 这位20世纪德语诗歌的旗手本来就有一个女性化的名字,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤