三十一

domestic flight

国内航班

几年前,我们一家三口在肯尼亚的马赛马拉野生公园(Masai Mara Game Reserve)游览以后,预订了肯尼亚航空公司国内航班(domestic flight)返回内罗毕. 结果一架只能乘坐三十来人的小飞机爆满,偏偏缺我们三个的位子. 我拿着确认过的机票找航空公司理论,

Gonzaga University

贡萨格大学

每个周六下午1点到3点,凯文和三十多个5-15岁的儿童参加贡萨格大学(Gonzaga University)的管理大楼参加课堂. 教室是该大学捐献的. 多数学生是中国移民的孩子. 大约三分之一的学员是美国父母收养的中国儿童. 8岁的梅利莎(Melissa)加入中文学校三年了,

parapsychology

超心理学

研究正二十一世纪的今天,一门用现代科学尚难说清的关于生物体现象的学科正在兴起,这就是灵魂学(Parapsychology).国外又称心灵(Psychicalresearch)近年逐渐被\"超心理学\"(Parapsychology)一词代替.目前它,仍是一门未被代(三)灵魂(Appavition)即通常讲的鬼魂,

Thelma

賽洛瑪

不过这次命名的台风在使用了二年后,JTWC又发现其中三个台风曾在本区域及其他地方造成重大灾害,故於民国八十一年(1992)又改了三个,即第三组的密瑞儿(MIREILLE)改为梅莉莎(MELISSA)与赛洛玛(THELMA)改为泰瑞莎(TERESA),

natural uranium

天然铀 第六条第三款

multiplication factors 倍乘因数 附件五、一、(二) | natural uranium 天然铀 第六条第三款 | neutron absorbers, neutron poisons 中子吸收体 第二十八条第三款

natural uranium

天然铀 第 条第三款

multiplication factors 倍乘因 附件五、一、(二) | natural uranium 天然铀 第 条第三款 | neutron absorbers, neutron poisons 中子吸收体 第二十八条第三款

autistic

自閉症

而有三分之一的个案因无法适应学校及家庭,而沦为不良少年或发展出反社会行为、情绪障碍或药物滥用等问题. " 自闭症 " (Autistic)患者通常在三岁前发病. 男性患自闭症的机会较女性高出4-5倍,香港每一万人中便有十人患上此症.

khalifa

哈利法

我一到萨玛伊勒织布厂,陪同我前来的官员哈利法(Khalifa),首先引导我会见的,即是这位处长助理. 这位处长助理,约三十外岁,一脸络腮胡须,头缠红黄两色交织的头巾,身着一领白色长袍,脚穿一拖鞋,为人寡言少语,但也态度谦和. 由于他不懂汉语,

In two twos

是"立刻",而不是一种"两两之间

Two-time是"对人不忠",而不是一种"两次". | In two twos是"立刻",而不是一种"两两之间". | Three-score是"六十",而不是一种"三分".

Maurya Dynasty

孔雀王朝

阿育王为旃尼罗笈多(Chandragupta)之孙,孔雀王朝(Maurya Dynasty)第三世,(一译阿输迦王,以前佛典又译作无忧王,法显佛国记作阿育王)他即位于纪元前二七二或二七三年,卒于二三二年(秦始皇十五年),在位时保护佛教,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人