万物

From the cradle to enslave

奴役着

And nightmares crawl 梦魇匍匐逶迤. | From the cradle to enslave....奴役着... | This is the end of everything这就是万物终结之时.

fine rain

细雨

撑一把小伞漫步雨中,或者干脆什么也不带,在毛毛细雨(fine rain)中感受大欧这久违的甘霖?我喜欢夏天这个被称为雨季(rain season)的季节,因为雨水可以让万物生机勃勃,黄梅雨(plum rain)的到来预示着梅子的成熟,

folk psychology

民俗心理学

心灵(或心智)区别于自然万物的特异之处不止在于它创造和理解意义(即禀有具命题内容的心智状态),而且也在于能够描述这种心智状态的术语具备如下根本特点:首先,它们只能是民俗心理学(folk psychology)意义上的术语,即人们日常语言中所使用的基本术语或范畴,

forming

成形

38 不仅如此,万物皆随基督继续发展成形,因为基督没有完成自己的成形(forming). 那奥秘的基督(mystical Christ)还没有达至完全的成长. 39正如创造一样,道成肉身是世界延续的延伸. 基督现在透过圣餐将自己的能力及希望注入人间.

Frankenstein

科学怪人/弗兰肯斯坦

其实在电影里,从早期的科学怪人"弗兰肯斯坦"(FRANKENSTEIN)到新近的>,人类似乎总幻想着扮演上帝的角色去创造万物,但愿遗传工程不要造出吃人的怪物来才好.

genesis

<创世记>

这里选译的是>"创世记"(Genesis)的第一篇,讲述的是神在七天中创造宇宙万物的故事. 今天全世界普遍采纳的每周七天的作息制度就源于这个在西方家喻户晓的>故事. >的英文版本有多种,

Get ahead of the game

占上风

84.Love can never be broken.万物易损,而真爱永存. | 85.Get ahead of the game.占上风. | 86.All in one piece.完好无损.

and give thanks for the cool

然后感谢这层神秘的冷纱

I hug my sweater around me 我会用毛衣围紧自己 | and give thanks for the cool 然后感谢这层神秘的冷纱 | that makes the familiar seem 使熟悉的万物变得

And give thanks for everyone of them

我为此表达感激

我专注生命中美好的一切. I focus on all the good things in life | 我为此表达感激,And give thanks for everyone of them | 我与万物和谐一致,I am at peace and one with everything

Heraclitus

万物流転

万物banbutsu; banmotsu;all thigns; all creation | 万物流転banbutsuruten;"all is flux; nothing stays still;" (Heraclitus) | 名物meibutsu;famous product; special product; specialty

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system