万克

Cosmo Girl

(都市女孩)

她6岁赴美,12岁出版第一本>,13岁以全美第一名成绩考上美国加州大学神童班,15岁以优异成绩考上美国国立大学之冠的伯克莱大学攻读硕士,同年被全球发行量逾130万份的著名杂志>(Cosmo Girl)评为2001年度"现代都市女孩",

CROSSFIRE

交叉火力

不过当初怀疑者也大有人在,其中有一位便是CNN"交叉火力"(Crossfire)节目的主持人塔克.卡尔森(Tucker Carlson). 新书上市时,卡尔森在节目中打赌,如果此书卖出100万册,他便吃掉自己的鞋和领带.

Equity cushion

股本作垫

委托C12管理这些不良资产. Protium这笔贷款的利率是伦敦银行同业拆放利率(Libor)加上2.75个百分点,十年的利息收入可达39亿美元. 事实上,Protium虽然已筹得4.5亿美元的新融资,但巴克莱获得的股本作垫 (equity cushion)保护却只有区区1,600万美元.

cylinder block

气缸体

为了向TMMAL供应4缸发动机用气缸盖(Cylinder Head)和气缸体(Cylinder Block),丰田将向其部件制造子公司Bodine Aluminum的密苏里州特洛伊(Troy)工厂和田纳西州杰克逊(Jackson)工厂投资2500万美元,以扩大生产能力.

Dado Prso

普尔绍

目前他也需要与达多.普尔绍(Dado Prso)和伊万.克拉什尼奇(Ivan Klasnic)竞争国家队中的位置. 一个天才的中场队员,波斯尼亚科在温科夫齐(Vinkovci)开始了他的职业生涯,随后他加入了更大的俱乐部斯普利特海杜克.

Dhu al-Hijjah

祖勒.希哲

Dhakwan 宰克万 | Dhu al-Hijjah 祖勒.希哲 | Dhu al-Hulaifah 祖勒.侯莱法

Dora

朵拉

克虏伯做生意的传统方式为买一送一,第一座重炮一毛钱也不要就转送给德国陆军;但是第二座重炮倒是一毛也没少的地跟军方要了700万帝国马克(Reichsmark;当时美金与帝国马克汇率约为1:4.2);同样地埃福瑞德以他令堂大人之名将第二座重炮命名为"朵拉"(Dora)重炮.

Doris Day

多丽丝.戴

"他最后爱上的竟然是自己的冤家对头......"-->改编自老牌影星罗克-赫德森(Rock Hudson)和多丽丝-戴(Doris Day)的老式浪漫爱情喜剧,由出演>的蕾妮.齐维格和出演过>的伊万.麦奎格主演,

duplex

双层公寓

史蒂勒也有几部电影遭遇滑铁卢,如>(Envy)、>(Duplex),但他还是好莱坞最看重的"摇钱树". 作为好莱坞收入最高的男星之一,汉克斯平均片酬为2000万美元外加分红,有时还放弃片酬,直接赚取利润更高的票房提成.

the Forbidden City

故宫

北京故宫(The Forbidden City) 位于中国首都北京,自公元1420年(哥伦布发现美洲之前)到公元1823年(林德伯格飞跃大西洋)为皇帝居住工作的宫殿建筑群,建筑面积15.5万平方米,被誉为世界五大宫之首(北京故宫、法国凡尔赛宫、英国白金汉宫、美国白宫、俄罗斯克里姆

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人