一餐

a few moments later

过了一会儿

Hugh is ordering a meal in a restaurant 休正在餐厅点餐 | a few moments later 过了一会儿 | Emma:one sparkling water 埃玛:一份带汽的矿泉水.

Antipasto

前菜

按照吃西餐的标准一共7道,从前菜(Antipasto)、沙拉(Salad). 汤(Soup)、百香雪酪(Fruit Sarbet)、主餐(Main)、甜点(Dessert)知道最后的饮料(Drinks),有多种选择和搭配,一次看看我今天点些什么:)

napkin n. piece of cloth used at meals for protecting clothing, for wiping the lips, etc

餐巾;餐巾纸

The soldiers behaved themselves well in battle. 士兵们... | napkin n. piece of cloth used at meals for protecting clothing, for wiping the lips, etc. 餐巾;餐巾纸 | I put a napkin by my plate. 我把一条餐...

Connoisseur Club

環境寧靜,專門為享用美酒及雪茄而設

- Jade Garden Restaurant: 一間中國式餐廳,提供點菜服務. | - Connoisseur Club: 環境寧靜,專門為享用美酒及雪茄而設. | - Avenue Saloon: 一間非常受歡迎的懷舊鋼琴酒吧,格調高雅.

Dessert plate

点心盘

(2) plate 指相对较小的"盘子""碟子",通常指点心盘(dessert plate)汤盘(soup plate)给就餐者个人用的餐盘(dinner plate)等;有时表示"一盘菜"或"一份饭菜"例如:

I guess

我想

别急,请看下面麦当劳的1美元菜单,就会发现,这张菜单上每一样式都只卖1美元. 如图:Lois: 今天我租出去(rent)一套瞰都(condo). Lois: 我想(I guess)我们可以(出去吃),如果你们从1美元菜单(dollar menu)上点餐的话.

The Louvre

罗浮宫

①罗浮宫(the Louvre)在巴黎,原为王宫,1793年辟为美术博物馆. ①夏尔凡(Charvet)为以法国厂商Charvet命名的一种柔软无光的丝绸或人造丝领 带料子,此处指用这种料子所制的高级领带. ①利口酒(Liqueur)为一种浓味的甜酒,常用作餐后酒.

sour

酸

一译者注)由于需要通过自觉的消费主义去幻想权力和成功,中产阶级会本能地采纳广告商用-wear(...穿着)这一后缀构成的合成词,毫不害臊地称呼家里所有的衣物"wears":几年前,有人终于发现,中国餐馆里"甜酸肉",这道菜中的"酸"(sour)字,会在中产阶级顾

We wondered

到底会是谁

三餐一宿,也共一双 Whom would be sticked to | 到底会是谁 We wondered | 但凡未得到 Those whom we pursued

Thun

土恩

所以我与晴媚分工,一人作纪录一人照相,希望能为阿山之旅做下精采详实的图文纪录,一点三十在CITY HOTEL旁餐厅悠闲用餐(每餐约400多元不含饮料),未久天边漂来几朵乌云,竟滴滴答答落下雨来.稍事休息搭火车到土恩(THUN)搭乘FERRY回伯

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;