一阵

A flush of alarm prickled her skin

(一阵恐慌使得她浑身起鸡皮疙瘩. )

20) They heard television blare.(电视机的... | 21) His English was good but in moments of stress, he dropped words.(它的英语不错... | 22) A flush of alarm prickled her skin.(一阵恐慌使得她浑身起鸡皮疙瘩. )

A flush of alarm prickled her skin

(一阵恐慌使得她满身起鸡皮疙瘩. )

20) They heard television blare.(电视机的... | 21) His English was good but in moments of stress, he dropped words.(它的英语不错... | 22) A flush of alarm prickled her skin.(一阵恐慌使得她满身起鸡皮疙瘩. )

A flash of alarm prickled her skin

一阵恐慌使得她浑身起鸡皮疙瘩. )

20) They heard television blare. (电视机的... | 21) His English was good but in moments of stress, he dropped words. (它的英语... | 22) A flash of alarm prickled her skin. ( 一阵恐慌使得她浑身起鸡皮疙瘩. )

Bak heuh singsing sang

呼叫声一阵阵地高涨

Laj gemh miz vunz han 山坳下有人应 | Bak heuh singsing sang 呼叫声一阵阵地高涨 | Muengh canghyw vaiq daeuj 希望医生快点来到

slatch

一阵

slatan 印尼)强干南风印尼的强干南风 | slatch 一阵 | slate 石板

Like drizzle sprinkled

象一阵细雨

象一阵细雨 Like drizzle sprinkled | 洒落我心底, deep down to my heart, | 那感觉如此神秘. so mysterious was the feeling.

Attuned to catch the distant view-halloo

和协之音正追逐一阵遥远的呼声

But still the game's afoot for those with ears 但对于倾心聆... | Attuned to catch the distant view-halloo: 和协之音正追逐一阵遥远的呼声 | England is England yet, for all our fears-- 英格兰故土依旧,我们...

A slower wind bewailed

一阵秋风慨叹道

You flew into the earth'sbosom. 投入了大地的怀抱. | A slower wind bewailed: 一阵秋风慨叹道: | Again,they are to separate! 又是分离!

and existence an empty laugh braying across the mysteries

如果存在不只是对神秘事物的一阵空虚的笑声

life a vulgar flare amid the cool radiance o... | and existence an empty laugh braying across the mysteries; 如果存在不只是对神秘事物的一阵空虚的笑声, | or whimsies sent by the devil to mock and madden...

an exchange of civilities

相互间的一阵寒暄

便服 civilian clothes | 相互间的一阵寒暄 an exchange of civilities | 在别人方便的时候去拜访 call at a civilized hour

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;