一阵

The day is idled away

凄惨惨日子昏昏过

夜漫漫长夜更难熬 The night is too long to stay | 凄惨惨日子昏昏过 The day is idled away | 一阵阵痛一阵阵悔 with only remorse and misery

The vine still clings to the moldering wall

藤还攀附着颓垣残壁

It rains, and the wind is never weary; 下着雨,风也刮个不停; | The vine still clings to the moldering wall, 藤还攀附着颓垣残壁, | But at every gust the dead leaves fall, 每来一阵狂风,枯叶附落纷纷,

The vine still clings to the moldering wall

藤还攀附这颓垣残壁

It rains,and the wind is never weary; 下着雨,风也刮个不停; | The vine still clings to the moldering wall, 藤还攀附这颓垣残壁, | But at every gust the dead leaves fall, 每来一阵狂风,枯叶坠落纷纷,

Pattering, beating, thickening

啪嗒啪嗒,越来越密

On the leafy plantain, raindrops 雨点落在芭蕉叶上 | Pattering, beating, thickening 啪嗒啪嗒,越来越密 | A piece of music from a Xiao 远方传来一阵洞箫的乐声

Pattering, beating, thickening

吧嗒吧嗒,越来越密

The rain on the leafy plantain 雨点打在芭蕉叶上 | Pattering, beating, thickening 吧嗒吧嗒,越来越密 | A piece of music from a Xiao 远方传来一阵箫声

Penetrates my heart

滴得我这般凄惨

What listlessnesses that hurt 哪来的一阵酸楚 | Penetrates my heart? 滴得我这般凄惨? | O sweet sound of the rain 啊,温柔的雨声!

She screams in silence

她在黑暗中尖叫

She她 | She screams in silence 她在黑暗中尖叫 | A sullen riot penetrating through her mind 一阵沉闷而放肆的感觉闪过她的脑海

Tuxedos made of snow

白雪做的晚礼服

Homies looking so cool, cool, I'm cool-t 家看起来是那么的冰冷,冰冷,我感到一阵寒意 | Tuxedos made of snow 白雪做的晚礼服 | Is there something I should know? 有什么我是可以知道的?

The waves wafted the boat to shore

波浪将船飘送到岸边

98. the scent of the flowers wafted through the air空中传来的花香 | 99. The waves wafted the boat to shore.波浪将船飘送到岸边. | 100. a waft of joy一阵短暂的欢乐

He winced as a sharp pain shot through his leg

腿上一阵剧痛,疼得他龇牙咧嘴

There was a sharp knock on the door. 敲門聲大作. | He winced as a sharp pain shot through his leg. 腿上一陣劇痛,疼得他齜牙咧嘴. | Polly felt a sharp pang of jealousy. 波利感到一陣強烈的嫉妒.

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;