一阵

catwalk

狭小通道

来到地图上靠下面的那条狭小通道(CATWALK),按照500W, 125W, 750W, 250W的顺序分别将4个灯泡装进灯座里,然后来到通道尽头,把灯打开. 一阵恐怖的叫声从舞台的下方传来...... 离开狭小的通道(CATWALK),出门以后还是沿着东侧的通道一直向右下角走,

coiffure

发式

16. take the plunge: 冒险,尤其是在踌躇一阵之后 | 17. straggly:凌乱的 | 18. coiffure:发式

Going ,Coming

来来往往

After all that we've been through 但我们已经成为过去 | Going ,Coming 来来往往 | Thought i heard a knock 我听见一阵敲门

Lieutenant Commander

少校

Meyrick)少校(Lieutenant Commander)朗声宣读来自任务部队旗舰拉格斯(H.M.S. Largs)号一份模棱两可的电文:"至目前无驳火发生, 登陆行动未受抵抗. 除非有必要, 尔等亦不得擅启衅端". 言毕, 引发一阵哄笑. 是一枚由港口方向发射,

cringe

你害怕得發抖

cower 你怕得一直发抖. | cringe 你害怕得发抖. | cry 你一阵悲从中来,不由得号啕大哭.

a skull and crossbones

骷髅旗

a skeleton in the cupboard 不为人知的家丑 | a skull and crossbones 骷髅旗 | a slant of wind 一阵顺风

a skull and crossbones

骷髅旗(旧时海盗旗)

a skeleton in the cupboard | 不为人知的家丑 | a skull and crossbones | 骷髅旗(旧时海盗旗) | a slant of wind | 一阵顺风

But the crowd called out for more

但是人群的叫喊声越来越大

I was feeling kind of seasick我感到一阵晕船 | But the crowd called out for more但是人群的叫喊声越来越大 | The room was humming harder整个房间都嗡嗡地叫

cuddle

你溫柔地擁抱著自己

cry 你一阵悲从中来,不由得号啕大哭. | cuddle 你温柔地拥抱着自己. | curtsey 你向大家微微一福,道了声安.

daisy

雏菊花

詹森阵营制作了一则被称为"雏菊花"(Daisy)的电视竞选广告,广告开头一名年轻的小女孩正在数雏菊花的花瓣,从一数到十,数完之后紧接着有一阵旁白的声音开始从十倒数:九、八、七...三、二、一.

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;