一部分

mitral insufficiency

二尖瓣关闭不全

二尖瓣关闭不全(mitral insufficiency)也常是风湿性心内膜炎的后果;其次可由亚急性感染性心内膜炎等引起. 二尖瓣关闭不全时,在心收缩期,左心室一部分血液通过关闭不全的二尖瓣口返流到左心房内,加上肺静脉输入的血液,左心房血容量较正常增加,

inner integument

内珠被

在一些植物中,可产生内珠被(inner integument)和外珠被(outer integument), 如百合, 其外珠被是在内珠被发生以后以同样的方式在其外方发生的. 在一部分植物中仅有一层珠被(图9-11). 在多种植物中, 由于胚珠在发育过程中各部分的细胞分裂和生长速率不同,

outer integument

外珠被

在一些植物中,可产生内珠被(inner integument)和外珠被(outer integument), 如百合, 其外珠被是在内珠被发生以后以同样的方式在其外方发生的. 在一部分植物中仅有一层珠被(图9-11). 在多种植物中, 由于胚珠在发育过程中各部分的细胞分裂和生长速率不同,

intelligentsia

知识分子

此外,俄语中"知识分子"(intelligentsia)这个术语,早在19世纪60年代就有了,后来渐渐地传人了英语,或至少成为英语中"知识分子"(intellectuals)这个词意义的一部分,深化了其反派的色彩.

intelligible

可以理解的

"成文"是指对联的文字是有意义的(meaningful),或可以理解的(intelligible). "独立文本"表明对联文本的独立性,不是其他文本的一部分. 对偶和对仗是中国文学的一大特色. 两个并行、等长的修辞单位,称为对偶. 对偶句在诗文中到处可见.

light intensity

光线强度

如果我们想要拍摄光线强度(light intensity)范围较大的照片,就有可能让图像陷入一片亮光,或者一团阴影之中,不得不忍痛舍弃一部分细节. 这个问题在安全摄影设备上表现得特别严重,如果无法分辨出阴影之中那些人的面孔,就可能最终损失惨重.

Interact with sb

与某人相处

7 .care for a very high price照顾一个非常高昂的代价 | 8. interact with sb. 与某人相处 | 1. play a vital part in 发挥至关重要的一部分

optical interferometry

(等离子)光学干涉量度法

作为美国宇航局行星探测搜索计划的一部分,美国宇航局希望能够发射一颗太空飞船,使用新型等离子光学干涉量度法(optical interferometry)发现质量更小、更昏暗的太阳系外行星.

optical interferometry

光学干涉量度法

在过去十年里,天文学家已发现大量的太阳系外行星,但是当前的科学技术并不能很好地探测到类似地球大小的行星. 作为行星探索计划的一部分,美国宇航局希望发射一个太空飞船(如图所示),它将应用最新的光学干涉量度法(optical interferometry)去发现更小的行星.

Interim report

中間報告

按报告所反映的研究进展程度可分为初步报告(Primary Report)、进展报告(Progress Report)、中间报告(Interim Report)、终结报告(Final Report). 有相当一部分报告是不公开的. 美国政府和民间团体1970年一年中的10万件科技报告中公开发行的约为5万件.

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...