一连串

DNA replication

复制

7.另一连串事件发生从激活PKC开始,最后导致DNA复制(DNA replication)的启动. DNA 复制在单倍体的精、卵细胞核中开始,至两核相遇融合前完成. 精核直接进入卵子中,然后解聚集,称为雄原核(male pronucleus). 它由从中心粒发射的微丝引导,

Monroe Doctrine

门罗主义

早在1823年,当一连串拉美国家刚刚摆脱 西班牙获得独立时,时任美国总统詹姆斯 .门罗(James Monroe)就提出所谓 "门罗主义"(Monroe doctrine),以防止拉美再次沦为欧洲殖民 地.

drink in

陶醉于;如饥似渴地倾听

44 a succession of 一系列,一连串 | 45 drink in 陶醉于;如饥似渴地倾听 | 46 yield to 让步于,屈服于

dualism

二元论

诺斯底的世界观是 "二元论" (dualism) 的: 宇宙有两个神,一善一恶. 至高的神造了一连串的灵体 (aeons)﹐都是神性的放射 (emanations of the divine) . 宇宙是由一位较低的 "造物主" (Demiurge) 造的. 物质则是邪恶的;灵魂得从肉体中解脱,

dysentery

痢疾

南方宋王朝的抵抗基本上属于城防坚固、训练有素的自卫形式上的,但是在一连串的强势军事打击下,中国人开始变得支离破碎,这场战争在1257-1259年间由蒙哥汗亲自指挥. 1259年8月蒙哥汗突然死于痢疾(dysentery)导致攻宋战争的暂时中止和对西亚战争的提早结束.

decades earlier

早个几十年

of Sam and Yetta Yellnikoff in the Bronx,|...而出生于布朗克斯[纽约], | decades earlier.|早个几十年. | And through an astronomical|由于一连串的...

Eggs

卵

生活史一共具有四个阶段,幼虫自纺锤形的虫卵(eggs)中孵化后便开始了一连串的演变. 六脚幼虫(larva)经过一次脱皮后进入蛹期(nymph),具有八只脚,之后再经过几次脱皮后成长为成虫(adult)的阶段. 所有的生活史大约在三周左右完成,

Eggs

虫卵

生活史一共具有四个阶段,幼虫自纺锤形的虫卵(eggs)中孵化后便开始了一连串的演变. 六脚幼虫(larva)经过一次脱皮后进入蛹期(nymph),具有八只脚,之后再经过几次脱皮后成长为成虫(adult)的阶段. 所有的生活史大约在三周左右完成,

epochal

(新)时代的,划时代的,开新元的

episode (一连串事件中的)一个事件;插曲 | epochal (新)时代的,划时代的,开新元的 | erratic 反复无常的 古怪的

pedagogical faculty

教育系[科, 学院]

internal flue boiler 内焰管锅炉 | pedagogical faculty 教育系[科, 学院] | a succession of 一连串

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"