一辈子

I swear

发誓

后来见了面,那是在一个倾盆大雨(It was raining cats and dogs)的日子,我们约会在一个步行天桥(foot bridge)上,我发誓(I swear)说爱她一辈子,她承诺说会陪伴(accompany)我一生.

tattoo

(刺青)

然后很重要的,是刺青(TATTOO)刺在身上后,是很难去掉的,也就是说它会是一辈子的印记,所以要考虑清楚哦. 有兴趣的人也可以上大毛的网站看看,里头弄得不错:)

Thousand Islands

千岛群岛

千岛群岛(Thousand Islands) 位於圣劳伦斯河与安大略湖的交汇处, 是一个拥有1865个小岛的景点, 分属加拿大、美国两国,简直是幻境. 我一辈子也不可能去的,那就看看好罗!

I have to be some place in three hours

我三个小时后要赴约

You've been waiting your whole life to say that.|你等了一辈子讲这句话 | I have to be some place in three hours.|我三个小时后要赴约 | Why is your skin so soft?|你的皮肤为什么这么滑嫩?

Slim Thug

代表着南部说唱的新势力

Young Jeezy~~~商人加歌手,想做一辈子的歌手. | Slim Thug~~~代表着南部说唱的新势力. | Chris Brown~~~很年轻的说唱歌手.

whichever comes last

看哪个迟来

For a thousand years or life...|期限为一千年 或 一辈子 | ...whichever comes last.|看哪个迟来 | Come on. Shoo shoo. Get out of here.|唉 走开 走开

Windfall

橫財

而现在的年轻人一代,也会包括你我的孩子们,却正好与"横财"(windfall)一代颠倒,他们这一代将交一辈子的社保金,却将在社保金完全破产的年代里退休. 他们的养老将完全靠自己,没有任何社会福利可言. 这就是代与代之间的不平等. 在西方,

all of asudden

突然,冷不防

all night整夜 | all of asudden突然,冷不防 | all one's life终生,一辈子

The noise of hoofs

马蹄声狂乱

一辈子摇晃谁的江山How will our land be like | 马蹄声狂乱The noise of hoofs | 我一身的戎装呼啸沧桑accompanies me with the cold years

working at Sierra for some weaselly ex-bookie

都呆在莎莉亚航空公司

We don't have to spend our lives|我们不必一辈子 | working at Sierra for some weaselly ex-bookie.|都呆在莎莉亚航空公司 | You know, I once worked for Pan Am.|你们知道吗?我曾经在泛美航空公司干过

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.