一言以蔽之

OTOH on the other hand

另一方面

OT--Off Topic (换个话题) | OTOH--On the Other Hand (另一方面) | OWTTE--Or Words To That Effect (一言以蔽之)

Recruiter

招聘人员

最近工作时经常会跟人力资源部门或者专业招聘人员(recruiter)接触,有次聊天,大家谈起发现人才的关键,管人力资源的资深副总裁一言以蔽之:"我们最难的是找到具有成功基因的人.

Shem

闪

华人基督徒多半认为咱们"炎黄子孙"同犹太人一样,是挪亚(Noah)的儿子"闪"(Shem)的后裔,但是谁也找不到证明这一说法的圣经出处. 一言以蔽之,这种说法只是根据教会传统,并不是根据圣经.

territorialism

领土主义

还有学者认为,全球化所包含的社会空间性质发生了变化,一言以蔽之,全球化造成了"领土主义"(Territorialism)的终结. 领土主义指的是社会地理学,相对于网络通讯来说,地理空间实际已经没有任何意义,因而它们是"超越领土性的"(Supraterritorial).

Middle English

中世纪英语

后来,又历经"盎格鲁式法语"(Anglo-French)、中世纪英语(Middle English)以及现代英语(Modern English)等阶段. 一言以蔽之,我们不难看出,法律英语和任何语种一样,在漫长的历史洪流中,并非静止不动的,而是随时在变化、改进和调整的.

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...