一般概念

tort law

民事侵权法

在民事侵权法(tort law)中,大陆法有一个总的侵权行为的概念和构成,然后推演出各种侵权行为,有的损害行为即使法律没有明文规定,但是只要符合侵权行为构成,也可以依法处理,例如我国>就对侵权行为的民事责任有一个一般规定.

Traveling

走步

补充一点,"走步"(traveling)和"二次运球"(palming)是不同的概念,但现在还能发现有人在混淆. - 这也是一个很大的误区所在. "抢篮板没有打手"这个说法,如果追其来源,应该接近于自由球(loose ball)的拼抢时,针对抢球的一般身体接触不算犯规这个情况.

viscera

内脏

广义的内脏(Viscera)概念是指身体内部的器官,狭义的内脏是指绝大部分位于体腔(胸腔、腹腔和骨盆腔)内的器官,一般包括消化、呼吸、泌尿和生殖四个系统,其共同特点是:每个器官都直接或间接地以一端或两端与外界环境相通,

vocation

天职

"天职"(vocation)在汉语中一般把它译为"职业". 但是,汉语中的职业一词,很难传递出"天职"中的神韵. 这个词本来对应于英语中的calling(神召)一词,内含一个宗教上的概念:上帝安排的任务. 这个词是对包括科学管理时期在内的整个资本主义时代进行分析的一个非常有效的切入点.

work

作品

汉译 文件将关键字段"expressionoffolk 鄄 lore"译作"民间文学表达形式",主要是为了 区别于一般书面文学创作中惯常使用的"作品"(work)概念, 亦即与"版权法"所保护的 "作品"相区分,

Controversies

争议

根据美国宪法第3条,司法权只能及于"案件"(cases)及"争议"(controversies),尽管"案件"及"争议"的概念仍不十分明确,但有一原则是十分明确的,即司法权只能针对个案才能行使,即必须等待争议发生才能行使司法权,且司法机关不能制订一般规范或抽象规范.

labelling

贴标签

一般认为,污名概念包含污名化(stigmatization)、被污名者(stigmatized person)和实施污名者(stigmatizer)三个要素,而污名化被视为一种动态的群体过程,在这个互动过程中,处于强势的实施污名者通过贴标签(labelling),将被污名者的某些负面特征加以扩大,

observed unit

观察单位

文章摘要:1基本概念1.1总体与样本 观察单位(observed unit)是统计研究中的基本单位,一般指一个人,一只动物,也可以是指特定的一个家庭,一个自然村,还可以是一个器官.

tendencies

趋向

布洛克在导论中明确的告诉读者,一般人民所具有「国王具医治疾病的神奇力量」的概念,反映了人民对国王与王室之「神圣性」的信仰︰而这一种信仰,反映了自古以来人们对「王权」神秘力量之迷信的一种「集体意识」( collective consciousness )、一种意识的趋向( tendencies ).

Abstract Nouns

抽象名词

4) 抽象名词(Abstract Nouns) :表示动作,状态,品质,感情等抽象概念,如:work. 个体名词和集体名词可以用数目来计算,称为可数名词(Countable Nouns) ,物质名词 和抽象名词一般无法用数目计算,称为不可数名词(Uncountable Nouns) .归纳一下,

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,