一般人

loveless and cold

薄情与冷漠

有如人子对孩童一般 Like Jesus to a child | 薄情与冷漠 Loveless and cold | 你最后的呼吸仍将我灵魂救赎 With your last breath you saved my soul

luo

罗

忻县人叫"萝卜"是"来扑". 忻县有个镇子叫豆罗(以出产优质的白砂子而出名),用忻县话说叫"豆来". 在忻县话里,"罗"(luo)一般读为"lai",说"箩筐"是"来筐".

tertian malaria

间日疟

(一)间日疟(tertian malaria)多急起,复发者尤然. 初次感染者常有前驱症状,如乏力、倦怠、打呵欠;头痛,四肢酸痛;食欲不振,腹部不适或腹泻;不规则低热. 一般持续2~3天,长者一周. 随后转为典型发作. 分为三期. 人对疟疾普遍易感. 多次发作或重复感染后,

manure

肥料

路上罗德(Lot)的老婆reproach, 这个单词看上去有点面生,其实把它一肢解(dismember)也就一ebony, 咱们中国一般用漆(lacquer)来形容黑(black),美国人常用肥料(manure)的意思.

Aya Matsuura

松浦亜弥

前几年的她曾经在歌坛销声匿迹,在人们纷纷猜测她的去处之时于去年在松浦亜弥(Aya Matsuura)的>专辑中创作了同名主打歌. 本张专辑是她1992年出版的一张单曲. 封面给人感觉虽一般却难掩她相对嘹亮的声音带给我们的一丝惊喜,

mechanics

机械

)你们太习惯於以机械(mechanics)的方式来思索,因此在你们看来好像是:没受教育的人不了解交媾的性行为与生育之间的关系. 你们如此习於对生育的一种解释,这麽熟习一个特定的架构,以致替代的解释显得全然无稽. 因此一般都很相信早期人类不了解性交.

mental disease

心理疾病

根据人的心理异常的程度和种类的不同,一般分心理障碍(mental handicap)和心理疾病(mental disease)两种,现就目前青少年学生中较多见的心理异常现象予以论述.

merchant

货方

各船公司的提单中,一般都订有定义条款,对作为运输合同当事人一方的"货方"(merchant)的含义和范围作出规定,将"货方"定义为"包括托运人、受货人、收货人、提单持有人和货物所有人".

misdemeanor

轻刑罪

重刑罪(felony)一般上是无法消去的,如是轻刑罪(misdemeanor)则要根据所判的刑而定,一般说来要在完成所有刑法后才有资格申请消除纪录因此是因人因刑而定.

Piet Mondrian

蒙德里安

说到这些,蒙德里安(Piet Mondrian)就成了一个无法回避的名字. 现代主义对经典抽象构图的追求就源于他的作品,而他的影响,恐怕任何一个学过艺术的人都无法否认. 应该说,蒙德里安之于荷兰风格派,就如同巴赫之于古典主义音乐一般,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant