一致的

Corporate Vision

企业愿景

企业愿景(Corporate Vision),也称公司愿景(Company Vision)又译企业远景,简称愿景(Vision),或译做远景、远见,在90年代盛 行一时. 所谓愿景,由组织内部的成员所制订,借由团队讨论,获得组织一致的共识,形成大家愿意全力以赴的未来方向.

correspondingly

相当地

corresponding /对应/符合的/一致的/通讯的/ | correspondingly /相当地/ | corrida /斗牛/

crepitus

捻发音

④捻发音(crepitus):是一- 种极细而均匀一致的湿哕音. 多在吸气的终末听及,颇似在耳边用Y-指捻搓一束头发时所 发出的声音. 此系由于细支气管和肺泡壁因分泌物存在而互相粘着陷闭,当吸气时被气流 冲开重新充气,

Delphi method

德尔菲法

(2)德尔菲法(Delphi Method) 由旅游专家,对旅游区SWOT 战略因素的强度进行评估,通过评估表,多轮次调查专家对评估表所提问题的看法,经过反复征询、归纳、修改,汇总成专家基本一致的看法.

disagreeable

不愉快的

disagree 不一致 | disagreeable 不愉快的 | disagreeables 不愉快的事物

disparate

全异的

disparagingly 以贬抑的口吻 | disparate 全异的 | disparity 不一致

uncongealable dynamite

耐冻的黄色炸药

unconformity 不一致 | uncongealable dynamite 耐冻的黄色炸药 | uncongealable 不冻结的

conon equilibrium concentration

平衡浓度

1、conon equilibrium concentration 平衡浓度 | 2、equal 相同的,相等的,一致的 | 3、equalization 均等,同等化

Expressiveness

达

严复认为,"信"(faithfulness)指忠实,要求译者忠实于原作; "达" (expressiveness)指通达,要求译文语言畅达,能令人读懂; "雅"(elegance)即语言文雅. 这三个标准以"信"为中心. 从梁的译文中,我们不难看出他奉行直译的原则,追求与原文基本一致的译文.

faithfulness

信

严复认为,"信"(faithfulness)指忠实,要求译者忠实于原作;"达"(expressiveness)指通达,要求译文语言畅达,能令人读懂;"雅"(elegance)即语言文雅. 这三个标准以"信"为中心. 从梁的译文中,我们不难看出他奉行直译的原则,追求与原文基本一致的译文.

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区