一致的

A good deal of work is still outstanding

还有很多工作尚未完成

outstanding a. 杰出的;未解决的,未偿付的 | A good deal of work is still outstanding. 还有很多工作尚未完成. | consistent a. 坚持的,一致的

Himalaya Clause

喜马拉雅条款

而在表面又有打印的且与背面条款不一致的承运人条款的情形下,如何确定运输合同的承运人;二是在期租船舶转租且承租人(Charter)为合同承运人的情形下,实际承运人船东能否依据提单背面的喜马拉雅条款(Himalaya Clause)享受海牙/维斯比规

nonvariant

不变的;恒定的;无变量的

"非均匀参数;不一致参数","nonuniform parameter" | "不变的;恒定的;无变量的","nonvariant" | "不挥发的;非挥发性的","nonvolatile"

psychographic segmentation

消费心态细分

确定这种所谓的"顾客运营细分群体"(customer operating segments)和传统的消费心态细分(psychographic segmentation)并不是一回事. 传统的市场细分强调顾客的不同点,便于商家有针对性地发动有效的宣传攻势,而顾客运营细分的目的则是找到对卓越服务看法一致的顾客群.

supercede

取代

[11]Preemption是美国宪法上的重要原则,由美国宪法第六条第二款即所谓"最高性条款"(SupremacyClause)--"宪法、依据宪法制定的联邦法及在合众国权限范围内签定的条约是合众国的最高法律"--发展而来,指的是联邦法可以取代(supercede)或排挤掉(supplant)与其不一致的州法,

atomizing

喷雾

锡粉系由熔融的液态焊锡,经由喷雾(Atomizing)或自转甩出於氮气中,再经冷却坠落及筛除掉一些长形或不规则状的粒子,而得到尽量要求大小一致的球体. 为刻意方便印刷中的流动及印著点的堆积实在起见,各种等级的锡膏中,

normalized

規範化的

"由于巴巴本人在表述上的含混性和模棱两可性,又对模拟的另一方面特征加以了限定:"然而,模拟同样也是不可挪用的符号,是一种差异或桀骜不驯,它与殖民权力的主导性策略的功能相一致,强化了监督机制(surveillance),并且对'已经被规范化的'(normalized)知识和学科权力构成

Chocolate brown

巧克力棕色

一只白脸玄凤鹦鹉的珍珠斑总是白色的. 这些交织的部分应该是比较广泛的和一致的. 古铜玄凤鹦鹉是这样一种突变类型,这种突变导致正常的灰色羽毛变为褐色. 羽毛的颜色范围包括从碳灰色(tannish-grey)到巧克力棕色(chocolate brown)之间的颜色.

wage fund

工资基金

不仅储蓄而且还有折旧减除升值后的余额, 共同构成"等待的供给" (supply of waiting)."可供处理的自由资本",假如这个观念经 过这样修改,使它能适合于非静态的分析,那么,它就会和正统理论中的 "工 资基金"(wage fund)是一致的.

turtle dove

斑鸠

例如<<雅歌>>2章12节的欧斑鸠(Turtle dove)象征大地回春,新兴的生命. 而在创世记18章10-11节,挪亚放出的鸠则喻表大洪水之后的重生. <<新约>>中的鸽子更表征了圣灵的生命,无论如何,鸽子所象征的生命在<<圣经>>中是一致的,只是越来越抽象而已.

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区