一致的

Agreement

一致

内容提要:本册主要是分析在英语表达"一致"(Agreement)问题上常犯的错误. 书中从日常生活的例子中引出问题,然后作深入浅出的分析,帮助读者提高表达能力. 内容提要:本册主要讲解英语冠词(Articles)的用法,帮助读者纠正在冠词使用上的常犯错误.

disjunction

分裂

为了要理解"现代"历史的复杂性,我们必须考虑到这些分裂(disjunction)的情形,而不能理所当然地宣称世界是稳定的或在结构上是一致的. 因为,即使是一个一致的历史故事也可以作为创造相反诠释的手段,而这些相反的诠释又在当地社会中维持了政治上的敌对.

ipso facto

(事实上)

竞争关系中与该规定不一致的变化必须因此被视为,事实上(ipso facto)构成了总协定下的利益的丧失或损害. 因此仅仅证明与第III:2条第一句话不一致的某一措施没有或只有低微的影响,在专家组看来将不足以证明该规定项下的利益没有遭到损害或丧失,

homozygote

纯合体

32、纯合体(homozygote) : 同源染色体上相同位点上的两基因成员完全一致(双显或双隐) ,具这种基因型的个体为纯合体. 如:CC、cc. 33、杂合体(heterozygote):等位基因中的两个成员又一致的个体称为杂合体. 34、测交:是指被测验的个体与隐性纯合体间的杂交.

inconsistent

不一致

"值得注意的是,维氏在说第11、12过时用的是"相互矛盾"(contradictory)一词,在说第13、14过时用的则是"不一致"(inconsistent)一词. --译注陈那将一个例证改为一个普遍命题,就是说,一个表达中词与大词之间普遍的、恒常的或不相离的联系的命题,

plausibility

合理性

学习者需懂得新概念的真正含义,而不仅仅是字面的理解,他需要把各片段联系起来,建立整体一致的表征;3.新概念的合理性(plausibility). 个体需要看到新概念是合理的,而这需要新概念与个体所接受的其他概念、信念相互一致,而不是相互冲突,

see eye to eye with

和...有相同的见解, 与...的意见一致

a hard nut to crack 一个难对付的家伙 | see eye to eye with 和...有相同的见解, 与...的意见一致 | twists and turns 迂回曲折, (人生中的)坎坷

solidarity

团结,一致

为了实现这种过渡而采取的一切步骤,都是对那种支配着小群体的"团结一致"(Solidarity)的破坏;毋庸否认,即使到今天,这类"破坏性"的措施还常常会遭到一些人的怨恨,但是,这类"破坏性"的步骤却是人类步向几乎所有在今天被我们称为"文明"的状态的必要步骤.

unanimity

一致

完全一致(unanimity)的条件有很大的局限性. 现有的"所有者"若非强迫,就不会放弃他们对债权人的控制权. 从他们的观点来看,即使市场(反映在边缘局外人的收入上)认为债权人的要求超过了企业的市场价值,股权所有者收入流的贴现值也可能非常可观.

unsettled

未定的

而它也不必一定就代表狼的观点. 实质上而言,也并非羊的立场. 除非这里连在了一块的两个演说,如被遗弃一般,听任一开放的一致之存在. 一种将要来临的、被悬置的、开放的,未定的(unsettled)同时也是悬而未决的[unsettling, en souffrance]的一致.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利