一系列

residence

居住

以纽约市区划条例为例[11],土地用途首先分为三种基本类型,分别是居住(residence)、商业(commerce)和工业(manufacture),然后考虑到开发强度和其它特别控制要求,进行土地用途的一系列细分.

resolver

解算器

这些机械式传感器常是编码器(Encoder)、解算器(Resolver)和测速发电机(Tacho-meter). 机械式传感器提供电动机所需的转子信号,但也给传动系统带来一系列问题:(1)机械式传感器增加了电动机转轴上的转动惯量,加大了电动机的空间尺寸和体积,

respiratory failure

呼吸衰竭

呼吸衰竭(respiratory failure)是各种原因引起的肺通气和(或)换气功能严重障碍,以致不能进行有效的气体交换,导致缺氧伴(或不伴)二氧化碳潴留,从而引起一系列生理功能和代谢紊乱的临床综合征急性呼吸衰竭是指原肺呼吸功能正常,因多种突发因素,

respondent

响应者

这里教师是一个响应者(respondent)而不是领导者(director)教学工业化理论:教学工业化理论是基于经济和工业理论而提出来的. 它把远程教育系统作为工业生产的流程来看待,借用工业生产的一系列术语来分析远程教育过程,

response surface analysis

响应曲面法

拟合响应曲面法(Response Surface Analysis) 是近几年发展起来的一种分析方法, 其原理是通过一系列确定性试验拟合一个响应面来模拟真实的极限状态曲面, 从而很容易地进行可靠性分析[5~9].

resting place

休息处

物体的界线为凝视着的眼睛提供了明确的休息处(resting place). 无论何时,当我们面对突然呈现的一系列物体时,我们的眼睛总是为最鲜明的物体界线所吸引. 于是,我们的眼睛首先了解物体的大致轮廓,然后从这些物体的大致轮廓逐步过渡到物体各组成部分的细微外形(delineations).

customer retention

顾客维系

顾客维系(customer retention)是指企业通过采取一系列手段和方法留住现有顾客的营销活动,不断地根据顾客的特点针对性的调整和推出适合顾客变化需求的产品与服务,是这一阶段的重点.

retest

重新测试

甚至干涸而引发的一系列性能变坏的问题,如内阻增加,热失控等;电池性能不均匀,个别电池提前失效问题以及缺乏性能监控及检测手段等等. 这些缺点在国内外都已引起蓄电池使用部门对阀控式铅酸蓄电池的非议与担心. 快速、简易的重新测试(RETEST)功能

Reuters Group

路透集团

路透集团(Reuters Group)正在取消很多免费财经新闻,此举将会影响数百万互联网用户获取财经信息的方式. 此前,该公司曾宣布2003年市场份额有所下降,因而最新举措也被广泛视为路透欲夺回失去份额的一系列方案之一.

revise

修改

该模式认为,写作是由构思(plan)、撰写(draft)、修改(revise)、校订(edit)等一系列步骤组成的思维过程,它把学生视为写作的主体,强调写作过程,而非写作结果,并采用课堂交互的形式,需要同学和教师间及时给予反馈和评估等.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;