一系列

JAY LENO

杰.雷诺

美国最红的脱口秀主持人杰 雷诺(Jay Leno)近日功成名就退出其担纲多年的谈话节目NBC的>,而这一变迁天雷勾动地火般地引发了美国脱口秀业界的一系列变迁.

Leroy Anderson

莱罗尔.安德森

由中央音乐学院管弦系教授,大提琴教研室主任朱亦兵教授指挥的这场音乐会,选取了有着20世纪美国最重要的亲子音乐名家之称的美国轻音乐作曲家、编曲家、指挥家莱罗尔.安德森(Leroy Anderson)的一系列旋律性的短篇小品.

lethargy

嗜睡

临床表现: 意识的改变从概念上分为2类一类累及觉醒(arousal),即意识的"开关"系统出现一系列从觉知(awareness)到昏迷的连续统一行为状态,临床上区别为:①觉知(awareness);②嗜睡(lethargy);③意识模糊(confusion);

lie detector

测谎器

"测谎"一词是由"测谎器" (Lie Detector)而来, "测谎器"的原文是Polygraph,直译为"多项记录仪",是一种记录多项生理反应的仪器. "测谎"并不是直接探测人的内心世界,而是针对所要调查的事情的内容,编制一系列相关问题,逐一向被测人提问,

life cycle

生活周期

植物的生活史与世代交替植物从生长发育的某一阶段开始,经一系列生长发育生殖过程,产生下一代后又重现了该阶段的现象称为生活周期( life cycle)或生活史( life history).

light guide

光导

该技术的最大的特色是使用了一根单独的光导(Light Guide),以便省略传统扫描仪所需要的一系列反射镜,同时在LIDE扫描仪中还使用了直径小于1毫米的柱状透镜.

limited edition

限量發行

Mr.Sam Butcher 与Enesco 亦会因应一些节日、纪念活动及主题创作限量发行 (Limited Edition) 的陶瓷塑像. 适逢2003年为Precious Moments (宝贝时光) 的25周年,Enesco为庆祝此项盛事,更推出了一系列极具珍藏价值的25周年 (25th Anniversary) 陶瓷塑像.

limits

(限制)

我们正在摸索一种语言,它的关键词汇看来是"限制"(limits):对发展的限制,对环境开发的限制,对军备的限制,对生物界横加干预的限制. 可是,如果我们对经济和技术实行一系列限制,是否同时也限制一下那些超出道德规范、同魔鬼拥抱并误认这也属"创造"的文化开发活动?

lists

广义表

广义表(Lists)简称表,它是线性表的推广. 广义表在USP语言中作为一种基本的数值,就连程序也表示成一系列的广义表.

load

负荷

在世界城市现代化的发展脉络中,由生物、物理、化学、数学等自然科学所演绎出的一系列重要科技元素对其有着源远流长、无所不在的渗透,因此我们选择了"基因"(gene)、"负荷"(load)、"PH"(power of hydrogen)、"矩阵"(matrix)四个具有广泛认知度的自然科学概念,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列