一瞥

glimpse

瞥视

与通常的"瞥视"(glimpse)往往快速地匆匆一瞥对象的表面形貌不同,"凝视"意味着个体对事物的长时间倾心关注,似乎要直达其内在深层. 如果说,此前第三四代电影中看的方式由于已为观众所熟知因而渐失新鲜感,

glimpse at

看到

glimmery 轻微发亮的 | glimpse at 看到 | glimpse 一瞥

glimpse at

瞥见

exact 正确的,精确的;严谨的 | glimpse at 瞥见 | glimpse n.一瞥;一看

glimpse at

无意间地看

glimpse n. 一瞥,一看 | glimpse at 无意间地看 | glance at 主动的有目标的看

A GLIMPSE

一瞥

我还发现,而且我早知道我会发现,里面有篇以威尼斯为背景的好小说:>(A Glimpse). 小说写得很美,照例是由一个经验丰富的男性旁观者担当叙述人,讲的是一个男大提琴家和一个女钢琴家之间的夺权斗争.

glint

闪耀

glimpse 一瞥 | glint 闪耀 | glisten 闪亮

Glover

格洛弗

"格洛弗(Glover)说:"不论上帝是什么,他是远离平凡人所能触及的. "克理索(Celsus)曾讥笑基督徒叫上帝为父的做法,因为上帝"是远离一切事物的". 亚普类乌(puleius)说:人最多只能一一瞥上帝,像电光在黑夜里的一闪,然后又回复黑暗.

high-spirited in gloom wall-head

在灰暗的墙头昂扬

幸好这世界总有这样的绿色 happily the world always has such green | 在灰暗的墙头昂扬 high-spirited in gloom wall-head | 平时不过不经意的抬头一瞥 merely casual dekko at peacetime

Intimacy

亲近

这种特点,其实就是尼科尔森(Nicolson)所谓的加了掩饰的"暗示"和"亲近"(intimacy). 基于"亲近"原则,诗人可以选择充满感情的细小事物;而基于"暗示"原则,诗人的意识可以在较为普遍的感受下,传达出关于自身处境的一瞥.

jeter v.t

扔,投,掷

jet d'eau n.m. 喷泉 | jeter v.t. 扔,投,掷 | jeter un coup d'oeil 一瞥

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地