一瞥

champerty

包攬訴訟法律開庭

13227包邊服飾縫紉piping | 13228包攬訴訟法律開庭champerty | 13229匆匆一瞥人類婚姻用語a flash of glance

snake charmer

玩蛇者;snake 蛇

38. despair 绝望 | 39. snake charmer 玩蛇者;snake 蛇 | 40. glimpse 一瞥

Christen

命名为

deckhand:甲板水手、下级水手 | christen:命名为 | glimpse:一瞥

Fog City of London

雾都伦敦

55 英格兰之秋 England Autumn 105 | 56 雾都伦敦 Fog City of London 107 | 57 伦敦海德公园一瞥 Hyde Park-London 109

awing dream come ture

人类实现飞翔的梦想

平时不过不经意的抬头一瞥 merely casual dekko at peacetime | 人类实现飞翔的梦想 awing dream come ture | 但是依然渴望可以有一双翅膀,一双梦想的翅膀 but still aspire can have a pair of wing ,adream win...

Shoot craps

吹牛、闲扯(美国俚语)

15、 A blanket of red velvet:一条红色的天鹅绒毛毯 | 16、 There are dozens of other shots offering glimpses of the off-screen Monroe.许多其它镜头可以一瞥银幕下的梦... | 17、 Shoot craps:吹牛、闲扯(美国俚语)

deke

佯攻/声东击西

dekatron /冷阴极计数管/ | deke /佯攻/声东击西/ | dekko /一瞥/

Their behinds in your face dispossess your space

他们挡在你面前,得到你的位置

Snakes always wanna ride your jack and place 总有小人中伤... | Their behinds in your face dispossess your space 他们挡在你面前,得到你的位置 | In my dreams i see a picture of your face 只在梦中我得一瞥你...

disregard

忽视

译文及重点词汇重现:但是人类的大脑在一瞥(glimpse)之下就能发现一个迅速变化的场景(changing scene),随即忽视(disregard)百分之九十八的不相关(irrelevant)部分,瞬间把注意力集中(focus on)到蜿蜒的森林小路边上的猴子身上或大群人中的一张可疑面孔上.

dotage

痴爱

Cursory of meeting匆匆一瞥 | Dotage痴爱 | Spoony痴情

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地