一百

Olds

奥兹

"奥兹莫比尔"(OLDSMOBILE)是通用公司著名的晶 牌,起源于创始人奥兹(OLDS),是 "奥兹的汽车"的意思. 但现代的美国人谁还记得一百年前的奥兹,只从字面上去理解: "老旧汽车",销路大不如前. 它的新车型改叫 "曙光",就又受到了欢迎.

body carriage

体态

离心力 centrifugal force | 体态 body carriage | 一百米赛跑 century

Code red. Blue state

红色代码 民主党(蓝色加州)

He's right. It wouldn't be right.|他说得对 不一定正确 | Code red. Blue state.|红色代码 民主党(蓝色加州) | A hundred-something degrees?|一百多华氏度?

AIA

友邦保险

美国友邦保险有限公司(以下简称"友邦保险"(AIA))是美国国际集团(AIG)的全资附属机构,该集团是世界保险和金融服务的领导者,业务遍及全球一百三十多个国家和地区,是全球首屈一指的国际性保险服务机构.

Nine Birdcages in Winter

叶永青 Ye Yongqing 冬天里的九个鸟

廖一百Liao Yibai | 叶永青 Ye Yongqing 冬天里的九个鸟 Nine Birdcages in Winter | 1995 布面丙烯 Acrylic on Canvas

pull oneself pu by one's bootstraps

擒着鞋带把自己提起来(凭自己的力量重新振作)

pot calling the kettle black锅嫌壶黑(五十步笑一百步... | pull oneself pu by one's bootstraps擒着鞋带把自己提起来(凭自己的力量重新振作) | pull the rug out from underneath someone地毯从脚下被抽掉(事出意外...

centipedes

蜈蚣

答案: 蜈蚣(centipedes)有人称它为百足虫,身体是由许多环节构成,每一个环节具有一对附肢,而外形上酷似蜈蚣的马陆(millipeds),则是每一节有两对附肢. 蜈蚣的附肢通常是奇数对,由15~181对不等,所以绝不会是〝一百只脚〞的.

The Daffodils

水仙花

记得路透社曾有一则报道:某某日,英国一千一百所中学的学生,多达二十六万六千人,同时背诵诗人威廉华兹华斯(William Wordsworth)的名作<水仙花>(The Daffodils),创造了同时背诵一首诗人数最多的新世界纪录.

glycol ethers

醚类

乙二醇醚类(glycol ethers)、脂溶剂、杀菌剂和三氯乙烯(trichloroethylene)都是些典型的溶剂;而美国消费者产品安全委员会(Consumer Product Safety Commission)已经判定一般家用产品中,有超过一百五十种的化学物质会导致先天性缺损.

fire hazard

火灾

安全性能更好: 老房子的配电系统标准 较低,许多房子只有一百安培的供电量, 几个大功率的用电器(冷气机, 烘干机, 烤箱, 电冰箱,电热器, 电吹风等) 同时使用会使电线发热, 保险丝烧断, 甚至导致火灾(Fire Hazard), 而新房子的供电量较大(200-300安培),

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant