一点也没有

not even a dog's chance

一点机会也没有,毫无希望

75. love me , love my dog 爱屋及乌 | 76. not even a dog's chance 一点机会也没有,毫无希望 | 77. put on the dog 摆架子,摆阔气

At the still point of the turning world. Neither flesh nor fleshless

在这个奔波的星球上永恒的一点,那里没有生也没有死

But reconciled among the stars.... | At the still point of the turning world. Neither flesh nor fleshless;在这个奔波的星球上永恒的一点,那里没有生也没有死. | Neither from nor towards; at the still poin...

No signs of foul play

也没有犯罪的痕迹

Not even a trace.|一点线索都没有 | No signs of foul play.|也没有犯罪的痕迹 | And the carpet's clean.|毯子也是干净的

We were hardly bereft when Carlotta left

卡洛塔的离去一点影响也没有

Christine was in a word, sublime|克莉丝汀的表现出类拔萃 | We were hardly bereft when Carlotta left|卡洛塔的离去一点影响也没有 | On that note, the diva's a disaster|上面写着,这女伶是个灾难

have nothing to do with me

和我一点关系也没有

chief engineer总工程师,相类似的还有总编辑等. | have nothing to do with me和我一点关系也没有 | range from...to...从......到......

No problem at all

一点问题也没有

B:Sure can. 当然可以. | No problem at all. 一点问题也没有. | I'd be happy to. 我很乐意.

There was no side to him at all

他一点架子也没有

a part of somebody's character that makes them think they are better than other people 优越感;傲慢;架子 un... | There was no side to him at all. 他一点架子也没有. | a sports team 运动队 countable Brit...

not one jot or tittle

根本没有;一点也不

10. Not let one's left hand know what one's right hand does.不要宣扬自己的善行. | 11. not one jot or tittle根本没有;一点也不. | 12. not to be served but to serve不是被服侍,而是去服侍.

slightest idea

一点意思也没有

sleep in 晚起 | slightest idea 一点意思也没有 | slop 劣质食品

Tanto e'inutile stare a discuterne

现在争论这些一点用也没有

Vuoi dire che hai dei sospetti su di me e lei? Ti sembra possib... | ...Tanto e'inutile stare a discuterne! 现在争论这些一点用也没有! | Come hai potuto pensare che io e lui avessimo una tresca?! Propri...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐