一点不

wrap

环绕

在XPress5中根据文字在图层面板上的可视度,文字可以环绕(Wrap)出不同的视觉效果. 这一功能令那些工作在直邮或广告领域,需要将一个页面制作成不同版本的工作者而言激动不已. (InDesign软件的文本环绕做不到这一点. )

Benedict XIV

本笃十四世

教宗本笃十四世(Benedict XIV)拒绝耶稣会不断地向教廷申请将他的著作谴责;宋熙那宣布他没有意思与耶稣会开始争论. 虽然宋熙那的伦理观念有一点严格,他不是一位严格主义者而是一位近是论者(probabiliorist),

yokemate

同事

其实一点也不特别,英文叫PLAYMATE,中文定义:一起玩耍、玩乐、游玩、包括玩世不恭的同伴. 区别于同学(schoolmate),同事(yokemate ),恋人(lover),夫妻(couple)现在的网站也有很多寻找玩伴的功能,例如飞信,例如网易既然这样,

Albin

阿尔宾

佩佩接着还用手掌碰了对方中场阿尔宾(Albin)的脸,引起敌军阵营的不满. 不过,皇马门将卡西利亚斯(Casillas)还是批评了佩佩的行为. 卡西利亚斯说:"他的所为非常严重,而且不是皇马球员应有的行为. 不过,他已经道歉,大家必须考虑到这一点. "

Creme Brulee

焦糖布丁

烤到入口即化,吃多了虽有点油腻,最好搭配一点红酒. 不爱猪脚的人可以点烤鱼,侍者会当场以熟练的手法为你剔去鱼骨,口下留人,既好看又美味!甜点则以焦糖布丁(creme brulee) 最棒,虽然一客要44法朗,但份量多又地道,值得一尝!

Commuting

交通

北美的通勤交通(commuting)中,一人车占大多数,很多一人车还是大型的SUV或轻卡(其实一点也不轻). 可以拉几吨货的6升V8发动机只拉一个人和他/她的午餐,浪费惊人. 很多家庭为了"有时拉建材/拖游艇/拖野营拖车......"的原因而购置这些巨无霸的大车,

gangly

瘦长难看的

no wonder一点也不奇怪 | gangly瘦长难看的 | silenced his critics使批评者哑口无言

inone'shonour

向...表示敬意

innoway决不,一点也不 | inone'shonour向...表示敬意 | inorderthat以便,为了...

Skippy? Kippy, man

基皮? - 基皮啊,兄弟

I was just talking to Kippy.|我刚在和基皮通电话 | Skippy? Kippy, man.|- 基皮? - 基皮啊,兄弟 | This shit ain't funny, trick.|一点也不好玩,耍花招

Livor Mortis

(尸斑)

2.尸斑(livor mortis)的产生与地心引力有关. 当人死亡后,尸体内的血液就不会流动了,血液中较重的红血球渐渐地往尸体较低部位的微血管沈淀,而导致血液堆积於该部位的皮下组织,进而使得皮肤表皮产生斑点. 有一点需注意的是,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢