一点不

pocket

矿穴

因为化石是在矿穴(pocket)中找到的,暗示着它们是由水流(游艇运河)沿着海底冲刷过来的. 将来要改进我们对化石的搜寻,我计划在天气更暖和一点和有更好的采集材料时再去,这样化石不会受到损坏. 很困难停止采集,因为我发现了这么多的化石,

My father was Xhosa, so he was a polygamist

我父亲是科萨人,所以他可以一夫多妻

- Mr. President, you're exaggerating. - Not at all.|- 总统先生,你太夸张了哦 - 一点... | My father was Xhosa, so he was a polygamist.|我父亲是科萨人,所以他可以一夫多妻 | As you know, I am not.|你知道,我不...

priesthood

圣人

Every day I get a little bit closer to|我每天往前推进一点 | Priesthood!|圣人 | I'm telling you, she has no idea what you're thinking.|告诉你,罗斯,她根本不知道你在想什么

PRIMAL SCREAM

原始尖叫

作为最早的几支不安分于摇滚领域的乐队,"原始尖叫"(Primal Scream)自从把手插向电子舞曲领地之后,摇滚乐的意义似乎就变了,>说明了这一点,>也打消了他们在各种风格之间摇摆不定的怀疑,

Idleness is the greatest prodigality

懒惰是最大的消费

048 An ounce of wit that is bought,is worth a pound that is taught. 花代价所换来的一点才智,抵... | 049 Idleness is the greatest prodigality. 懒惰是最大的消费. 2002-02-12 | 050 No gains without pains. 不...

Production Manager

制片主任

最后便是"制片主任"(Production Manager)了,这个便相当于办公室主任,一切事关人财物的后勤杂务,均由此人负责. 赶上鸡贼一点的制片公司,还会派出一名被称为"制片指导"(Production Director)的厂方人员,此人本事可能不大,但是权力肯定不小,

proletarian

无产者

在当今美国,"无产者"(proletarian)一词不论在书面语和口头语中一般都已经不使用. 我于1991年和2000年曾经两度访美,逗留一年多时间,后来又问过多位美国人,都证明了这一点. 在美国社会中,现在通行的词汇是employee,即雇工,雇员,

prospect

预估

既有他个性上的,比如有时也喜欢爽快一些的生活(虽然平时也律己甚严),所以看到了海瓜子很自然想喝一点啤酒,解除一下日常的拘束. 还有他的预估(prospect)一定程度上不准确,可能是一种动机上的扭曲(内心部分解除自我意识的需要)......

purist

纯化论者

我已经料到会有数据库设计纯化论者(purist)对此表示反对 -- 这种方法既不标准,也不可移植. 我知道这一点,但是,有两件事情,那些纯化论者应该要知道:Class::DBI 是一个强大的 Perl 模块,它可以在代码中模拟关系数据库表的设计.

Pussy Cat

小猫咪

酒足饭饱,跑到了"woodbine那个大beach"(我的笑点已经降低到这个水平-_-|),更不用说小猫咪(pussy cat)、bustard(鸨)和公共事务(public affair)这些一点都不A的A笑话了.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人