一点

close cdrom

关闭光驱////注:可能等待时间长一点

open cdrom 弹出光驱 | close cdrom 关闭光驱/注:可能等待时间长一点 | close ftp 关闭FTP服务

Cheer Up

高兴一点

常常听到有人说,"什麼忧郁症,放宽心情,高兴一点(cheer up)就好了嘛",或是"吃什麼药?用意志力去克服",最恶劣的是,"啊~一定是日子过的太舒服了".

a little south of Sheffield, circling a chimney stack

设菲尔德以南一点的地方降落在烟囱架上

...earlier this evening your uncle's sister was... | ...a little south of Sheffield, circling a chimney stack.|设菲尔德以南一点的地方降落在烟囱架上 | The Accidental Magic Reversal Department was dispat...

You were clear-headed and non-impulsive about it

你很清醒 一点也不冲动

You presented a reasonable argument.|你的想法很有道理 | You were clear-headed and non-impulsive about it.|你很清醒 一点也不冲动 | Never once used the word "moron."|没有再用过白痴这个词

Write clearly

写清楚一点

2. Write the sentence on the blackboard. 把句子写在黑板上. | 3. Write clearly. 写清楚一点. | 4. Look at the sentence on the blackboard. 看黑板上的句子.

Just leave Cloe alone

离克萝远一点

Save it.|省省吧你 | Just leave Cloe alone.|离克萝远一点 | Smart move.|聪明之举

He's about this close to wrapping it up

他就差这么一点就修好了

Now, go on. Fix that car. I want these people out of here by nightfall.|现在去把那部车修好 ... | He's about this close to wrapping it up.|他就差这么一点就修好了 | What is wrong with you today?|你今天是...

I 'm clueless

我一点头绪也没有

5 I have no idea. 我什么也不知道. | 6 I'm clueless. 我一点头绪也没有. | Expressing reluctance 表示不愿意

Colder

再冷一点

Cold.|冷 | Colder.|再冷一点 | Warm.|暖和

for a lousy column inch of space

而对你自己却没有一点好处

You're gonna set off a shit storm for nothing,|你这篇报道会掀起一场严重的政治风波 | for a lousy column inch of space.|而对你自己却没有一点好处 | You're gonna have egg on your face.|你会惹上麻烦的

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列