一步

The airstrip

跑道

Assuming this worked, what was gonna happen next?|就算是这样, 下一步是什么? | The airstrip...|跑道... | Stop.|停

Qatar Airways

卡達航空

卡达航空(Qatar Airways)表示,已完成了世界上首次天然气合成燃料驱动商用飞机的试飞,代表著航空业在减少对传统石油提炼燃油的依赖方面迈出重要一步. 到2012年该燃料投入商业生产以后,天然气资源丰富的海湾国家卡达将成为全球最大的天然气合成油(GTL)生产国.

Drinking yoghourt before lunch was all the go

午餐前喝酸奶曾经一度流行

This is a fine kettle of fish! 真糟糕! | Drinking yoghourt before lunch was all the go. 午餐前喝酸奶曾经一度流行. | He is all at sea as to what to do next. 他惘然若失,不知下一步该怎么办.

antialiasing

抗锯齿

若果你大致上对渲染有个基本的认识的话,那同样是件好事.像全局照明(Global Illumination),光线跟踪(raytracing),抗锯齿(antialiasing),置换(displacement)等术语,在你与VRay共事之前应该不会陌生.的渲染设置就充满在其中了...下一步将大致讲述每一个卷展栏.

He is as cool as a cucumber

他十分冷静

From the sublime to the ridiculous is only a step. 荒谬离伟大仅一步之遥. | He is as cool as a cucumber. 他十分冷静. | He is as stupid as a goose. 他蠢得象头驴/猪.

assemble

聚集

首先,企业必须聚集(assemble)资源. 即,根据商业概念确定资源需求及其潜在的供应者. 然后,企业必须参与获取(obtain)必要资源的交易过程. 若把创业家视为资源的组织者和协调员,社会网络在这一步中起到重要作用. 最后是整合(combine)看中的资源,

power meter

电度表

关键的一步,就是用数字电表替换已经使用了几十年的电度表(power meter). 数字电表不仅能记录流进某一建筑物的电流,还能监测从该建筑物流回电网的电流. 这将使电力企业能够很好地评估独立生产企业反馈回电网的有功功率和无功功率的数量.

differentials

差速器

[前言]如果不是乐高积木采用一步一个零件的工法堆砌出一部汽车,加上改装8674-法拉利F1赛车时遭遇转弯不顺畅问题,我根本想不到原来要一部车转弯竟然是一门物理力学,以及堆砌积木居然跟汽车工程师一样认真;其中奥妙在於差速器(Differentials)这个零件(如下图)

laissezfaire

放任

这就像18世纪的一句源于柯尔贝尔的经济学格言"自由放任" (Laissezfaire),在创立方法上即使它不是定论,也是重要的一步. 不错,像麦考莱、梯也尔和当代两位最伟大的作家蒙森和特赖奇克这样最具感染力的人物,把自己伟岸的身影投射于他们的著作之中,

photomultiplier

光电倍增器

镜头前面充满了从不同角度照射过来的光,一台光电倍增器(photomultiplier)被用来测量影象细节的亮度,测量方法充分考虑了玄光的水平. 下面一步将一个黑色的完全不反光的物体放在内置镜头的球体的对面,如果镜头没有玄光,那么所成影象也将纯黑色的,

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚