一步

enhancer

增强子

LICR)和加州大学圣地牙哥医学院的研究人员在鉴别人类基因组功能元件的研究中取得重大突破,他们发明出一种方法,可以识别和预测接通转录的"启动子"(promoter)和"增强子"(enhancer)区,朝迈向大规模标记"增强子"功能迈出重要一步,

Eunice

陈嘉容

经常有机会率先穿馧抪s一季流行时装的模特儿,潮流触觉自然快人一步,请来城中3位名模杨峥(Vanessa)、周汶錡(Kathy)及陈嘉容(Eunice),推介最热门的潮流必备配件.

flattening

展平

可以用来作为压料面的外边界参考对于拉延模设计来说,有了模面和拉延筋,其余的就只是常规的结构设计了\r\n(3)在AUTOSTAMP计算得出的最后一步(State end)我们可以建立一条包含压延筋的3D封闭曲线,投影到板材上,利用展平(Flattening)功能

octan

八日一次的

octameter 八步格 | octan 八日一次的 | octane rating 辛烷值

trimestral

每季度一次

trimester 学期 | trimestral 每季度一次 | trimeter 三音步的诗

Good will

善意

因为后者要求每一个参与者都必须秉持善意(good will)──或者想要帮助对方完成论辩推理、或者想要造成"视域融合"(fusion of horizons)的效果. 但是此处所讲的"了解"基本上只是一种好奇,以及为了下一步行动所不得不先满足的要求.

Every step along the way

都如此靠近

Always close, everyday 每一天,每一步迈在街上 | Every step along the way 都如此靠近 | Even though for now we've gotta say goodbye 即使现在我们要互相道别

This second chancing is really getting me down

再次充分把我彻底击败

Every way, every day, hey-hey 每一步每一天 嘿 | This second chancing is really getting me down 再次充分把我彻底击败, | You give and taking everything I dreamed about 给一些,你却把我所有的梦想都带走...

Ensured

保证了

十年后,他领导并创立了该领域真正意义上的学会. 这段译文前后两个"综合"意思相矛盾, 原意应该是: 佩鲁茨没有完成最后一步,最后的"七巧板 "是一同事拼的. 但他的研究保证了(ensured) 最后成功的可能性.

ProMOS

台湾茂德

据报道,去年年底,日本尔必达(Elpida)率先实现了70nm工艺内存的量产;三个半月过去后,台湾茂德(ProMOS)也终于迈出了这一步. 在经过一段时间的试验性生产 ...

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚