一次的

Reminds me again

那再一次提醒我

To give me a sign you're okay / 给我你还平安的讯号 | Reminds me again / 那再一次提醒我 | It's worth it all / 那是无价

tussled

就喝他来了一次

and before I knew it we...|我醉醺醺的时候 | tussled.|就喝他来了一次 | You bad girl.|你这个家伙

every time we five it all

每一次我们全力付出

for all time ,arirang!!!!!! 直到永远!!! | every time we five it all 每一次我们全力付出 | we feel the flame eternally inside us 就能感觉到心中的火焰永燃不息

and at the end of it, we put on a passion play

在结束前 会上演一次基督受难剧

It's a 7-day session all about forgiveness,|这是为期7天的活动 主... | and at the end of it, we put on a passion play.|在结束前 会上演一次基督受难剧 | You're more than welcome to come with me.|我非常欢迎...

I take you in I've died Rebirthing now

我欺骗了你 我死过一次 现在重生了

Feel your presence filling up my lungs with oxygen 感觉到你的存在让我有了生气 | I take you in I've died Rebirthing now 我欺骗了你 我死过一次 现在重生了 | I wanna live for love 我想为爱而活

Pero si algun pingo llega a ser fija el domingo

但如果下一次有马看起来会赢

un final renido yo no vuelvo a ver! 我用不着再等待那相片的冲... | Pero si algun pingo llega a ser fija el domingo, 但如果下一次有马看起来会赢 | yo me juego entero, que le voy a hacer! 我还是会押上全部身...

a rain check

下一次机会,补偿

a piece of cake轻松容易的事情 | a rain check下一次机会,补偿 | a square peg in a round hole格格不入

Re-do. Not it! Not it

再来一次 不要! 不要

Unfair, l invented the machine. OK.|这不公平 我发明了这个机器 好吧 | Re-do. Not it! Not it!|再来一次 不要! 不要! | Not it! Double dang it!|不要! 去你的!

Care to give it one more go? Law of averages

要不要再来一次? 按平均律算

No, bad Iuck again.|不对,又是坏运气 | Care to give it one more go? Law of averages.|要不要再来一次? 按平均律算 | I think you'II win this time.|我觉得这次你们会赢的

Remember when Ross tried to say "butternut squash

罗斯有一次想说冬南瓜

I wasrt the only one who looked like an idiot.|白痴的不只是我 | Remember when Ross tried to say "butternut squash"...|罗斯有一次想说冬南瓜 | ...and it came out, "squatternut bosh"?|结果讲成南冬瓜

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢