一次的

is wearing a kurta that has been at least washed once out here

穿的无领长袖衬衫 至少都会在这洗涤过一次

They say that every man in Uttar Pradesh...|他们说 每个Utta... | is wearing a kurta that has been at least washed once out here.|穿的无领长袖衬衫 至少都会在这洗涤过一次 | Formula One! Formula One!|快点...

This is a last ditch attempt to frighten us into making concessions

这是他最后一次仗着还有操纵军队的权利企图恐吓我们,让我们做出让步

Evidently he is desperately weak,weak... | This is a last ditch attempt to frighten us into making concessions|这是他最后一次仗着还有操纵军队的权利企图恐吓我们,让我们做出让步 | while he still has the s...

got up a petition against rezoning

组织一次反对重新分区的请愿

To act as the creator or organizer of:组织:作为创作者或组织者而行动: | got up a petition against rezoning.组织一次反对重新分区的请愿 | To dress or adorn:穿着或佩戴:

He didn't make it to one of my piano recitals, but this he sees

我的钢琴独奏会他连一次也没去 但他却看到这个

It's just, I still can't believe that m... | He didn't make it to one of my piano recitals, but this he sees!|我的钢琴独奏会他连一次也没去 但他却看到这个! | This is okay. We're all adults here. There's...

Two at a time, you know? Stuff you see in pornos

一次二只手,你知道吗? 就像,A片里演的

she'll give handjobs behind the pharmacy to pay for arthritis ... | Two at a time, you know? Stuff you see in pornos.|一次二只手,你知道吗? 就像,A片里演的 | Anyway, that's a nice top you have on. Seriou...

take a rain check

因雨停赛时送给观众下次免费来看的票(另一次机会)

take a hike 走路(滚蛋) | take a rain check 因雨停赛时送给观众下次免费来看的票(另一次机会) | take off 动身

l'm kind of a jack-of-all-trades, really.|l one time manned a flamethrower

我好比是十项全能的|有一次我还操纵过火焰喷射器

Yeah, l have various responsibilities|within the crew, you know.... | l'm kind of a jack-of-all-trades, really.|l one time manned a flamethrower.|我好比是十项全能的|有一次我还操纵过火焰喷射器 | Cool.|真...

a visit to Ocean Park

一次去海洋公园的参观

142去海洋公园go to Ocean Park | 143一次去海洋公园的参观 a visit to Ocean Park | 144赶车 catch the bus

the apostolic see and the Roman pontiff hold a world-wide primacy, and that

使徒見和羅馬教皇舉行一次全球範圍的優先,而且

which must be believed by all faithful ... | the apostolic see and the Roman pontiff hold a world-wide primacy, and that使徒見和羅馬教皇舉行一次全球範圍的優先,而且 | the Roman pontiff is the successor ...

This is the final boarding call for Orly

这是最后一次到奥利的登机提示

I got them.|我来对付他们 | This is the final boarding call for Orly,|这是最后一次到奥利的登机提示, | flight 180, with service to Paris...|180航班, 可转机去巴黎

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机