一次的

with a "value meal" in a two-days-a-week promotion

在一个"一周两次"的促 销中与一份"等价餐" 同时出售

McDonald's offering Snoopy dolls for 10 yu... | with a "value meal" in a two-days-a-week promotion ;在一个"一周两次"的促销中与一份"等价餐" 同时出售, | resulted in various troubles and got lots of compl...

advance individual runner one base

个别垒包上的球员推进(每多点一次,可多前进一垒会有数字显示)

move runner---移动跑者 | advance individual runner one base---个别垒包上的球员推进(每多点一次,可多前进一垒会有数字显示) | decrease individual runner one base--个别垒包上的球员回垒

L2 advance individual runner one base

個別壘包上的球員推進 (每多點一次,可多前進一壘 會有數位顯示)

RS move runner---移動跑者 | L2 advance individual runner one base---個別壘包上的球員推進 (每多點一次,可多前進一壘 會有數位顯示) | R2 decrease individual runner one base--個別壘包上的球員回壘

We change our car every two years

我们的车每两年更换一次

I want to change my doctor. 我想另找一位醫生看病. | We change our car every two years. 我們的車每兩年更換一次. | We changed the car for a bigger one. 我們換了一輛較大的車.

except once on a flea-ridden day

只有(一次,)在被跳蚤折磨的一天(时候)

who refused to call 他拒绝喊叫 | except once on a flea-ridden day 只有(一次,)在被跳蚤折磨的一天(时候) | when he came scuffing in through the yard (他)蹒跚着穿过院子

One handclasp can lifts a soul

一次握手能振奋人的灵魂

一个微笑能开始一段友谊! One smile can begins a friendship! | 一次握手能振奋人的灵魂! One handclasp can lifts a soul! | 一颗星星能指引海上的孤帆! One star can guide a ship at sea!

think twice

再想一次

13 LET ME TRY AGAIN 让我再试一次 | 14 THINK TWICE 再想一次 | 15 YOU LOVE 你的爱

If someone betrays you once

如果有人背叛你一次,那是他的错误

愤怒与危险只是一个字母的差别,Anger is only one letter short of ... | 如果有人背叛你一次,那是他的错误, If someone betrays you once, | 如果有人背叛你二次,那是你的错误. If he betrays you twice, it is you...

See the real Africa on one of our walking safaris

参加一次我们的观察野兽徒步旅行,实地看一看非洲吧

Bono's real name is Paul Hewson. 博诺的真... | See the real Africa on one of our walking safaris. 参加一次我们的观察野兽徒步旅行,实地看一看非洲吧. | She never had any real friends at school. 在学校,她...

da capo senza repetizione

(意)从头再奏一遍,这一遍中""记号内的段落只奏一次不再反复. 见附表四

da capo e poi la coda(意)从头再奏,然后接着演奏co... | da capo senza repetizione(意)从头再奏一遍,这一遍中""记号内的段落只奏一次不再反复. 见附表四:8. | da capo sin'al fine(意)从头再奏直至标记"fine"或" "...

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)