一次一个人

bigamist

重婚者

在离婚以后,门得列夫仍算是一名重婚者(bigamist),因为东正教教会(Russian Orthodox Church)规定离婚手续需要在合法的再婚之前至少7 年. 门得列夫还有一个怪习惯,认为一个人一年理一次发即可,最好是在春天. 他从不违背这个习惯,

Bless you

保佑你

" 这使我想起有一次到植物园看园游会,有一只狗在人群问打了一个喷嚏,居然好几个人 不约而同他说"保佑你(Bless you)!"然后他们才发现打喷嚏的是狗,而笑了起来. 那 说"保佑你!",不是一种习惯吗?不必问是谁,自然就会反应!

constipation

便秘

有一次我说了'便秘'(constipation)一词,结果挨了一巴掌. 我受不了这种假正经. " 第38节:第三个月:11月 另一个人是壮汉,看起来像码头装卸工人或冰球教练. "我是无神论者的第二代,"他对我说,"我老爸走过教堂或犹太教会堂时就会对它们呸一口.

Francesco

(弗朗西斯)

玛利亚(Maria)与丈夫弗朗西斯(Francesco)在这里相遇、相爱,并创建了属于他们两个人的家. 玛利亚在米兰拥有一家不大的饰品店,而弗朗西斯则在大学艺术系做助教,二人在一次画展上相遇,共同的爱好让两个人走到了一起. 几年后,

Leprechaun

妖精

对于妖精(leprechaun)来说,不用说它们将可以为友方带来好运. 这一次的冰风之谷,比前作还要精彩,不但使用了新的龙与地下城三版的规则,使战斗更加的复杂,让龙与地下城三版的小队战斗发挥到极致,不要再带着一条会走 狗一个人在街上乱逛了,

New Yorker

<纽约客》杂志

在那场互联网泡沫破裂后的余波中,>杂志(New Yorker)刊登了这样一幅漫画:郁郁寡欢的经理人正在出席一次沉闷无趣的会议,其中有一个人对其他人说,"谁还记得我们的核心业务是什么?

Paycheck

薪水支票

雇主用薪水支票(Paycheck)给员工发工资,在发薪的同时即扣留联邦和州个人所得税以及其他联邦税项. 例如,我在学校的一个计算机实验室做管理员,每两个星期学校就发一次薪水. 我的薪水支票上显示,总收入为282.76美元,个人税一共为42.71美元,

payroll tax

工资税

进入全国统一的社保基金,并由联邦政府投资增值. 社会保障税是"工资税"(payroll tax)的主要组成部分. 必须注意它不是"个人所得税(income tax)". 后者是根据扣除工资税以后的个人收入,按年度累计,一次征收.

per capita income

个人平均所得

这是第二次世界大战以后出现的新名次,是指一个国家或者经济社会,在一定的时期中(通常为一年)全部生产的最后财务与劳务的市场总值. 也就是一个国家的生产能力和竞争力,关系国家的经实力. 国民平均生产总额越高,相对的,个人平均所得(per capita income)也高

Arturo Toscanini

阿尔图罗.托斯卡尼尼

著名的意大利管弦乐队指挥阿尔图罗.托斯卡尼尼(Arturo Toscanini)在奥地利聆听她的演唱,音乐会结束后,他说:"她拥有一副一个人在一百年来只能听到一次的嗓音.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI