一次

1.I reconfirmed it already. 2.Should we double-check it

1.我已再三确定过了. 2.我们要不要再核对一次

[21:56.65]81.Confir... | [21:58.97]1.I reconfirmed it already. 2.Should we double-check it? ;1.我已再三确定过了. 2.我们要不要再核对一次 | [22:04.38]3.We always spot check for any quality problems. 4.I'...

the plane was accidentally rediscovered in an aerial survey of the island

在对小岛的一次航空勘查中那架飞机被意外地发现了

Then in 1989,twenty-six years after the crash, 于是... | the plane was accidentally rediscovered in an aerial survey of the island. 在对小岛的一次航空勘查中那架飞机被意外地发现了. | By this time, 到了...

You really think that reenacting dog day afternoon is the best way to get diagnosed

你真以为演一次[热天午后]就能确诊了

My medical records. I need y... | You really think that reenacting dog day afternoon is the best way to get diagnosed?|你真以为演一次[热天午后]就能确诊了? | I'm sure you've been waiting for hours in an...

Reminds me again

再一次提醒我

To give me a sign you're okay 给我你还平安的讯号 | Reminds me again 再一次提醒我 | It's worth it all 那是无价之宝

Reminds me again

以此再一次提醒我

To give me a sign you're okay 暗示你仍然安在 | Reminds me again 以此再一次提醒我 | It's worth it all 一切都是值得的

Reminds me again

那再一次提醒我

To give me a sign you're okay / 给我你还平安的讯号 | Reminds me again / 那再一次提醒我 | It's worth it all / 那是无价

6-slot multi-unit charger renews several 2-way radios at once

6插槽多单位充电器再次几个2 -双向无线电一次

Features: 特... | 6-slot multi-unit charger renews several 2-way radios at once 6插槽多单位充电器再次几个2 -双向无线电一次 | Keeps staff radios fully charged for virtually any circumstance让员工充分无线...

Enable Repositioning

世界所有物体 默认统一坐标为最后一次选择的坐标

Auto orienting Off 所选物体强制统一坐标 | Enable Repositioning 世界所有物体 默认统一坐标为最后一次选择的坐标 | Materials 材质

No, he's my submarine guy. He resurfaces every couple years

不,他是我的潜水艇男人 他两年出水一次

Is that when you wrote "Saltwater Taffy Man"... | No, he's my submarine guy. He resurfaces every couple years...|不,他是我的潜水艇男人 他两年出水一次... | ...and we have an amazing three days together....

[Scoffs] We have to start over

我们得再做一次

Well, it can still happen.|这事仍然可以做 | [Scoffs] We have to start over.|我们得再做一次 | A new target, a new bomber.|新的目标,新的自杀炸弹

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐