一次

B: I am not sure. It's only a leap in the dark

我也没有把握. 这只是一次冒险. WaE中国学习动力网

A: Are you sure you can make profits out... | B: I am not sure. It's only a leap in the dark. 我也没有把握. 这只是一次冒险. WaE中国学习动力网 | A: And it's the only chance for you to lead your company ...

a light meal

一次简单的加餐

have tea 喝茶 | a light meal 一次简单的加餐 | at a tea party 在茶话会上

Soon after that I ran a relay race during an important high school track and field meet

(不久,在学校一次重要的田径会上,我参加了接力赛. )

13) The California sunlig... | 14) Soon after that I ran a relay race during an important high school track and field meet.(不久,在学校一次重要的田径会上,我参加了接力赛. ) | 15) She was already half wa...

Soon after that I ran a relay race during an important high school track and field meet

(不久,在学校一次紧张的田径会上,我加入了接力赛. )

13) The California sunlig... | 14) Soon after that I ran a relay race during an important high school track and field meet.(不久,在学校一次紧张的田径会上,我加入了接力赛. ) | 15) She was already half wa...

Soon after that I ran a relay race during an important high school track and field meet

不久,在学校的一次重要的田径会上,我参加了接力赛. )

13) The California sunli... | 14) Soon after that I ran a relay race during an important high school track and field meet. ( 不久,在学校的一次重要的田径会上,我参加了接力赛. ) | 15) She was already half...

a telephone call

一次电话通话

相同的爱好 the same hobby | 一次电话通话a telephone call | 午饭以后 after lunch

A Walk After Dark

天黑之后的一次散步

A Walk After Dark 天黑之后的一次散步 | A cloudless night like this 这样一个无云的夜晚 | Can set the spirit soaring: 可以让灵魂翱翔:

And once afterward

之后还有一次

And Carol and I had some good times before she became a lesbian.|在凯罗变成女同性恋之前 我们度过许多快乐的时光 | And once afterward.|之后还有一次 | Anyway, I'm sorry.|反正,很抱歉

Try Again

再试一次

Cancel your signal. 取消灯号 | Try again. 再试一次 | Watch for pedestrians. 注意行人

once again

再一次

12. again and again再三地 | 13. once again 再一次 | 14. now and again有时

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐