一桶

The Domain of Arnheim

阿恩海姆乐园

一桶蒙特亚白葡萄酒 The Cask of Amontillado | 阿恩海姆乐园 The Domain of Arnheim | 未来之事 Mellonta Tauta

a dinner pail

饭盒子

a pail of milk一桶牛奶 | a dinner pail 饭盒子 | 37.pallet 托盘

genus

种,类

对于一般物不能实行买卖,所谓一般物就是只指出其种类(genus) 的物品("一桶葡萄酒",或者"我的一个奴隶") . 当然,这样的交易是可以通过两个要式口约而成立的,但这样做似乎不属于"买卖". 这种规则看起来像是原始的现货交易的残余,

justice of the peace

治安法官

有一则故事,说的是伏蒙特州的一名治安法官(justice of the peace),一位农人向他状告有人打破了他的奶桶. 该法官沉思有顷,然后说道,经查考立法,没有找到任何有关奶桶的规定,遂判被告胜诉. 同样的心态,在我们所有的法案汇编和教科书中亦均表露无遗.

26 lbs

26磅

Okay,that's the last of the butter.|这是最后一桶黄油 | 26 lbs.|26磅 | Private Dowling,grab a hand truck and get those sacks of rice.|一等兵窦琳 找推车来把这些米运走

paillasse

草褥

pailful 一桶 | paillasse 草褥 | paillassepallet 草铺

tales

[故事]

霍夫曼的>(Tales)中有这么一则:制桶师傅马丁不准女儿嫁给一位年轻的贵族,因为他打算把女儿嫁给一位殷实的桶匠工会代表. 浮士德向玛格丽特攀谈,说她是位美丽的年轻贵族小姐,她谦虚但也骄傲地回答,她不是年轻贵族小姐,

barreled

桶装的

barrelage 桶装量 | barreled 桶装的 | barrelful 一桶之量

barreler

高产油井

barreled | 桶装的,(枪,炮)有管的 | barreler | 高产油井 | barrelful | 一桶之量, 大量

Firming

硬化

法肯(四分之一桶) firkin | 硬化 firming | 坚实,坚实度 firmness

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;