一样

At least you guys can wear halters. I've got man shoulders

至少你们可以穿吊带衫,我肩膀和男人一样宽

- God, my hips are huge! - Oh, please. I hate my calve... | At least you guys can wear halters. I've got man shoulders.|至少你们可以穿吊带衫,我肩膀和男人一样宽 | I used to think there was just fat and ...

You're handcuffing us with all these restrictions

你的这些限制对我们来说就像手铐一样

You're jerking us around.|你把我们耍得团团转 | You're handcuffing us with all these restrictions.|你的这些限制对我们来说就像手铐一样 | I'm feeling warm.|我觉得很热

are equally fucked in your high- tech heists

和你高科技抢劫技术都一样的该死

You and all the corporate "convenience" criminals...|你们那些人商量... | are equally fucked in your high- tech heists.|和你高科技抢劫技术都一样的该死 | You can't keep screwing guys like me...|你不可能骗...

And above all, don't let him give these self-serving, 23-minute homilies

然后还有 不要给他23分钟在那自言自语一样的说教

Be specific.|要专注 | And above all, don't let him give these self-serving, 23-minute homilies.|然后还有 不要给他23分钟在那自言自语一样的说教 | Right. And keep your distance...|- 好的 - 在开始录像前

and howled like a dog

像狗一样嗥叫

...he climbed into the trees of the forest where he killed her...|爬... | ...and howled like a dog.|......像狗一样嗥叫 | Ted never went to prison because everyone, including me, believed he was sick.|特...

Hurry up. I'm hungrier than a motherfucker here

快点 我饿得像狗一样

Let me get some links with them grits.|弄点粗玉米粉 | Hurry up. I'm hungrier than a motherfucker here.|快点 我饿得像狗一样 | -Go ahead, Nick. -It's gotta be...|- 继续 尼克 - 它具有

Y'all niggas hurry up, man. I'm hungrier than a motherfucker, man

你们这些黑鬼快点 我饿得像个鸡巴一样了

I'm telling you, man. I'm straight starving. I got... | Y'all niggas hurry up, man. I'm hungrier than a motherfucker, man.|你们这些黑鬼快点 我饿得像个鸡巴一样了 | Yeah, yeah. Man, I got the munchies li...

Impaled on my wall

象刻印在墙上一样

In the early evening gloom. 在傍晚的朦胧中沉思 | Impaled on my wall 象刻印在墙上一样 | My eyes can dimly see 我的眼睛仿佛看到

It looked as though it was imploding

就好像内向爆炸一样

he had seen this building come down.|他亲眼看到这... | It looked as though it was imploding.|就好像内向爆炸一样 | This was complete chaos and utter hell that has come to Lower Manattan.|曼哈顿下城现在正...

Someone of no whereabouts imprints as counterpart of mine

谁和我一样

期待让人越来越沉迷 Being so intensively fascinating does perspec... | 谁和我一样 Someone of no whereabouts imprints as counterpart of mine, - | 等不到他的谁 Someone with no whereabouts could he burrow ...

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的