一杯

Fill high the bowl with Samian wine

请再满满倒一杯萨摩斯的美酒吧

都能砸碎你们的盾牌铁衣 Would break your shield, however broad. | 请再满满倒一杯萨摩斯的美酒吧! Fill high the bowl with Samian wine! | 树阴下,少女们起舞欢庆 Our virgins dance beneath the shade -

Fill high the cup with Samian wine

满满倒一杯萨摩斯美酒吧

改改腔调吧,说这些全无意义In vain - in vain: strike other chords; | 满满倒一杯萨摩斯美酒吧!Fill high the cup with Samian wine! | 打仗让突厥的蛮夷领兵 Leave battles to the Turkish hordes,

Get me another highball. Right away, Governor

给我再拿一杯威士忌 - 好的,州长

just hurling themselves across the stage, I always say.|只是在整个剧... | Get me another highball. Right away, Governor.|- 给我再拿一杯威士忌 - 好的,州长 | Will you stop? Stop it! Cut it out!|你能不动吗...

Yes. A glass of your house wine.(Wayne

是的,来一杯酒. )

Waitree: Anything else to drink?(服务员:好要喝的... | : Yes. A glass of your house wine.(Wayne:是的,来一杯酒. ) | Waitress: Very good. I will bring your appetizer immediately.(服务员:好的. 我立刻给你上...

I'll have a Babycham. - All right

我要一杯Babycham(苹果酒品牌) - 好的

Do you want a drink? You go and have a dance and I'll bring it over to you.|想喝点... | - I'll have a Babycham. - All right.|- 我要一杯Babycham(苹果酒品牌) - 好的 | What do you reckon, eh, kid?|小伙子,...

let's

不 我们 呃 我们还是一起喝一杯吧

Thanks, man.|谢了 兄弟 | No, let's, uh, let's get drunk instead.|不 我们 呃 我们还是一起喝一杯吧 | Daddy.|爸爸

Would you like another round

再来一杯如何

010. Where are you going to pay a New Year call? 准备到那里去拜年啊? | 011. Would you like another round? 再来一杯如何? | 012. Feel better? 感觉好点了吗?

Would you like another coffee

你想多喝一杯咖啡吗

"Yes please. That would be very kind of you." 是的,你真好心. | "Would you like another coffee?" 你想多喝一杯咖啡吗? | "No thanks." Or, "No thank you." 谢谢不用了.

Would you like another coffee

你想多喝一杯咖啡吗?来源:考试

no thanks. or, no thank you. 谢谢不用了. 来源:考试 | would you like another coffee? 你想多喝一杯咖啡吗?来源:考试 | yes please, that would be lovely. or, yes please, i磀 love one. 是啊,那就好极了.

Would you like another coffee

你想多喝一杯咖啡吗?来源:考试大

No thanks. Or, No thank you. 谢谢不用了. 来源:考试大 | Would you like another coffee? 你想多喝一杯咖啡吗?来源:考试大 | Yes please, that would be lovely. Or, Yes please, I磀 love one. 是啊,那就好极了...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利