一本

boot partition

引导分区

在 System p 硬件上,OpenFirmware 从一个引导分区(Boot Partition)装载可引导的系统映像. 尽管这不是 OpenFirmware 的惟一功能,但它是与 Linux 安装相关的惟一功能. 作为本机安装的替代方案,可以将 Linux 安装在 System p 逻辑分区(LPAR)中.

Burke

伯克

澳 洲 探 险 史上 最 广为 人 知 的 故 事 当属 伯 克 (Burke)和 威尔 斯 Wills), 他 们 1860 年 率 领 一 支 装 备 最 充足 的 探 险 队从 墨尔 本出 发,试 图 第 一 个 纵 贯 澳 洲 大 陆.

caesium

铯

它是一个锶(strontium)原子钟,比铯(caesium)原子喷泉钟更要准确得多,打破了这项吉尼斯记录. 目前,美国耶鲁大学的一名科学家又在为新的国际空间站研制一座可能是有史以来最准确的时钟. 据其本人称,这座时钟的误差在50亿年内可能只有1秒钟.

Chase

追逐

>(chase)一款优秀的可爱Q版休闲手游,主角MM的造型很像中国娃娃. 本作中,主角MM需要时刻躲避黑猫、黄狗等敌人,并且要"吃"完所有的道具才能顺利进入下一关.

circuit court

巡回法庭

赡养费(maintenance)是甚么?若你们无法达成共识,一名调解员(mediator)可以帮助你们达成协议. 你们可以阅读本册有关调解一节,标题「一起负起父母亲的责任」. 你可以向区域法院(District Court)或巡回法庭(Circuit Court)申请赡养令.

Hepatic cirrhosis

肝硬化

肝硬化(hepatic cirrhosis)是一种常见的慢性肝病,由一种或多种致病因素长期或反复损害肝脏所致. 本病因肝细胞呈弥漫性变性、坏死和再生,同时结缔组织弥漫性增生,肝小叶结构被破坏和重建,导致肝脏变硬.

comment

评论

哈吉犹豫了一会儿,还略带歉意地告诉记者,凡是前南教练带领的球队,他都不想评论什么. 记者很快意识到"评论"(comment)一词似乎有些生硬,在抛出"印象"(impression)一词后,气氛缓和了许多,本就健谈的哈吉打开了话匣子.

data communication

数字通讯

对于自己成就并不满足的Dixon Doll,在1972年加入了位于纽约的IBM系统研究学院,凭借了然于心的学识成功担任了该学院的一名教育骨干,并且在1978年撰写了>(Data Communication)一书,这本史无前例的专业著作一经出版,

conspiracy

同谋

弗格森女士認為這股人心所趨的心靈變革運動,可說就是一種同謀(conspiracy). 為了彰顯這種親密結合的本質,她用了「寶瓶的」(aquarian)這個字來形. 期待在黑暗、暴戾的雙魚應時代之後,是一個盈滿、祥和的寶瓶座時代的來臨. 隨著運動影響力的擴大,

contribution

供款

"供款"(contribution)指一名人员根据>(第94章)向孤寡抚恤金计划作出的供款;"抚恤金"(pension)指根据>(第94章)须支付给一名人员的遗孀或孤儿的抚恤金;"抚恤金增加额"(increaseinpension)指根据本条例在抚恤金上作出的增加额.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI