一本

ABI

阿比

她的哥哥本(Ben)是一名职业单板选手,而现在是她的教练;她的姐姐Rowena在2002年盐湖城冬奥会上代表澳大利亚参加高山滑雪比赛,最终获得速降赛第21名;她的妹妹阿比(Abi)也是一名单板滑雪选手,曾在2002年澳大利亚全国赛上获得U型池赛第八名.

accessor

存取器

一脏永脏.另外一种实现方法是使用元数据来描述所有的持久属性,无论何时改变了对象的状态,都能够使用元数据来决定对象是否变脏了,方法包装能够使用这个元数据提供类似的服务.本例将展示一个存取器(accessor)方法如何为Name类的首名属性在修改值时设置脏位,

Revolutionary Road

革命之路

本以为有着悲壮表达的能指之物所指向的是一种超验的理想和激情,却没有想到,它恰恰是一种反讽的语词,"革命之路"(revolutionary road)只是一条路或房屋的名字而已,它的实在性使它永远无法抵达任何超越的地点,"别处"的"革命"生活永远遥不可及.

Rosary

玫瑰經

玫瑰经(Rosary)并无一定格式或内容,本网页所载的是教会内最通用的一种. 任何人可以按自己的喜好、意向编成一串. 一种较可靠的说法是,教会早期(圣道明前数百年),一般修士(Monk)常吟唱150 篇的圣咏(诗篇),但对一些程度较低(文盲)的修士,

spent

耗尽的

本发明涉及将植物细胞壁多糖转化成为一种或多种产品的方法,包括:用有效量的重组微生物的耗尽的(spent)完全发酵肉汤处理植物细胞壁多糖,其中该重组微生物表达一种或多种编码降解或转化该植物细胞壁多糖成为一种或多种产品的酶的异源基因.

underlayer

底层

本发明的制备方法包含在染色、定型后,将织物进行底层表面处理,以在所述织物表面形成一底层,和进行防油污加工处理,以在所述底层表面形成防油污保护膜. 一种具防油污且擦拭后无油渍痕功效的织物,其包含一底层(underlayer)和防油污保护膜.

Wessex Poems

威塞克斯诗集

在哈代的第一本诗集>(Wessex Poems)中收入了一组描写爱情的十四行诗>(She to Him). 这组诗一共有四首,创作于一八六六年. 这组诗可以说是哈代步入文坛前的试笔. 这组诗虽然带有明显的模仿伊丽莎白时期十四行诗的痕迹,

Wolfgang Schneiderhan

沃尔夫冈.施奈德汉

事情遭到后,德国联邦国防军总监沃尔夫冈.施奈德汉(Wolfgang Schneiderhan)与国防部国务秘书彼德.维歇特(Peter Wichert)于本周四被迫辞职. 德国媒体揭露这一事件称,一段视频与一份军方秘密报告清楚地指明德军在阿富汗的空袭行动中造成平民伤亡,

Passivating

钝化

[摘要] 本发明公开一种半导体装置钝化(passivating)方法,其包括对一半导体装置进行一高压退火处理(high pressure annealing)以及对该半导体装置进行一等离子体处理(plasma treatment),用以消除在进行高压退火处理后,

Intentions

意向

比如,他的<<建筑意向>>一书,其中的"意向"(Intentions)一词不仅有意图、目的的涵义,也包含有意义、含义的意思;他的<<存在.空间.建筑>>一书,已将着眼点直接落在了对于"存在"问题的探索上;而这里所译的这本<<西方建筑的意义>>,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI