一本

The French Revolution

法国革命

Carlyle写作的速度惊人,他的>(The French Revolution)也是一本脍炙人口的名著;据说,他写这本书就快完工时,突然家里失火,把他的原稿都烧掉了.

genealogy

谱系

我买来一本看,也不甚了了,只是觉得美国人文学界已经开始了另一个"转向"(paradigmshift)--从"结构"到"解构",从人类学到语言学. 然而这个"转向"背后的历史是什么?是否也有一个"谱系"(genealogy)可寻?

get

到达

这两句话的逗号前后是并列的,表示逗号前后的两句话里的动作是同时发生的,比如:购买了一本旧书,同时省了钱,这里购买(bought)和节省(save)就是同时发生的;第二句话中的到达(get)与错过(miss)也是一样的道理.这种现象在英语中

giant

捷安特

巨大机械自创"捷安特"(GIANT)品牌,经过多年努力,幸运成为全球自行车名牌,并建构完整的营销通路,受到社会肯定. 这是一本完整呈现巨大成长历程的佳作,包括不同阶段的决策及其理念和环境,因时间久远或转往新的领域发展,

Glaciology

冰川学

还对钻孔雷达的测量方式与方法进行了较详细地介绍. 本书是在充分吸收国内外研究成果的基础上编著而成的,目的是为在校大学生和从事探地雷达研究与应用的工程技术人员提供一本参考书. 5.8.2 冰川学(Glaciology)研究7.3 时间域有限差分(FDTD)法

Good morning

早

香港作家西西在他的>里写到这样一个情节,"花顺记"的伙记虾仔在店铺门口捡到一本教人讲"番语"的书,内容是用"龙文"把"番文"的读音和意思标记出来,比如"早"(good morning)叫做"骨摩宁","洗"(wash)叫做"窝殊",

Boca Grande

波卡格兰德"

莫提默.J.艾德勒 1972年3月26日 写于波卡格兰德(Boca Grande) 第一篇 阅读的层次 第一章 阅读的活力与艺术 这是一本为阅读的人,或是想要成为阅读的人而写的书.

The Old Gravestone

老墓碑

54.一本不说话的书/The Dumb Book | 55.区别/"There Is a Difference" | 56.老墓碑/The Old Gravestone

Put the green book on top of the teacher's chair

(把绿色的书放在教师椅子的最上面)

24.Take a green book from the bookshelf.(从书架拿一本绿色的书) | 25.Put the green book on top of the teacher's chair.(把绿色的书放在教师椅子的最上面) | 26.Sit on the book. (坐在书上面)

grid control

网格控件

为多个应用程序所共享,如网格控件(grid control)库. 值得注意的是,本书关注的是直接影响框架(可以公开访问的API)可编程能力的设计问题. 因此,我们不会过多涉及实现细节. 正如一本介绍用户界面设计的书不会讨论有关如何实现碰撞测试(hit testing)的细节一样,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI