一时

Shopping mania

购物狂

据调查女性50%是购物狂(shopping mania). 女人和男人不同的是, 女人在快乐和痛苦的时候都会去购物, 如果你走进一家商场, 就头脑发热、情绪冲动,不管急不急需、一时用不用得完,先买了再讲. 恭喜你, 你可以自豪地说了:I am nutty about shopping. (我是一个购物狂.)

Maniacal alienation

躁狂性错乱

一时性躁狂 Mania transitoria ; Temporary mania ; Transitory mania | 躁狂性错乱 Maniacal alienation | 被骂妄想 Maniacal delusion of being cursed

Marian

玛丽安

当我刚开始写这本书时,玛丽安(Marian) 仍是我的妻子,我们在一起20 多年. 但最终还是决定分手,原因不是有什么不愉快,也不是吵架或一时冲动. 玛丽安认为自己比较适合独居,我则打算另觅伴侣. 我真的找到了,

Microeconomic Theory

微观经济理论

不到十年时间,以Mas-Colell、Whinston和Green(简称MWG)的>(Microeconomic Theory)为代表的原版经济学教材风靡大陆,一时竟洛阳纸贵. 时至今日,学生之间聊起学习经济学的情况,几乎言必谈MWG!流行的东西总有它的道理. 归纳起来,我们使用权威经济学教材的好处至少有以下几点:

monger

商人,贩子

10. weird 不可思议的,离奇的 | 11. monger 商人,贩子 | 12. fad 一时流行的风尚

monotonic function

单调函数

在稳态(steadystate)运作期间,为了在此数字输入信号及此模拟输出信号之间建立单调函数(monotonic function),所以当环绕(wrap-around)情况被用来检测此些数字码的其中之一时,此数字码产生器能切换多种状态.

MORI

森

近两年来,上海各种国际或国内、官方或民间的当代艺术机构和组织纷纷设立,坊间还时常传来古根海姆(Guggenheim)、森(Mori)等国外大型美术馆企图抢滩上海的"利好"消息,呈现出一时的表面繁荣.

The Nanny

天才保姆

1990年代,流行一时的电视系列剧>(The Nanny)也取得了在四个大洲上演的成功佳绩,弗兰德雷舍尔(Fran Drescher)在剧中饰演的角色,最初是化妆品推销员,被男友抛弃后,进入一位有钱的百老汇制片人家中,给他当照看孩子的保姆.

slip noose

套索

slip into 匆忙穿上 | slip noose 套索 | slip one's memory 使某人一时想不起

Nuts and bolts

详详细细

nuts and bolts 详详细细 | stand a chance 有 的希望,可能 | crush 指女孩子因一时冲动而产生的比较幼稚的恋情

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream