一旦

sociopathy

社会病态

哈佛教授玛莎.史托特偏好使用社会病态(sociopathy)一词,她认為:「良知就如手臂,不是有,就是没有. 」海尔则指出,新的研究发现并非如此,心理变庇是具有程度差异的:从极轻度到重度都有可能. 此外,他认為「正常人」与心理变态者的差别是:「人一旦明白其行為会使别人痛苦,

rodents

啮齿类动物

因此,尽管只有很简单的工具,南方古猿照样可以得到足以维持生活的食物,包括卵、蟹(crabs)、龟、鸟、啮齿类动物(rodents)和小羚羊(antelopes). 羚羊是很容易捕捉到的. 因为在草原上,一旦面对恐吓和危险,它们总会呆若木鸡.

repacking

重新包装

随著卖场促销、特卖及赠品等活动的增加,使得物流中心之贴标(Labeling)、重新包装(Repacking)、组合包装(Copacking)等流通加工比例增加,流通加工比例增加,相对的对於包装材的需求就愈大,一旦有了量就必须加以管理,如果管理不善,

Rashes

疹

◆学生进校门前就由老师仔细检查,一旦发现学生有发烧、红疹(rashes)等症状就把他们隔离,并通知家长把孩子带回家.

Trading Quays

贸易港

5:贸易站(Trading Stations)和贸易港(Trading Quays)一旦和某个城市建立贸易关系,就可以建立贸易站或者贸易港跟该城市进行贸易. 贸易站和贸易港跟磨坊和仓库相似,除了它们有12个存放地共可存放60数量的货物.

powertrain

动力传动系

具体地讲,在排放中含有的氮氧化物(NOx)一旦被催化转化器吸附,则在加浓空燃比的燃烧工况中使与氢气发生化学反应并被转化为氨. 就是说,车用动力传动系(Powertrain)必须适合目标市场用途,也必须适合不同地区的需要.

By "perimeters,"I assume you mean snipers

确认环境安全" 你是说狙击手吗

We'll handle that once we secure our perimeter and set up our positions.|一旦我们确... | By "perimeters,"I assume you mean snipers?|"确认环境安全" 你是说狙击手吗? | We have to put an end to this.|我们必...

numbat

食蚁兽

一旦研究人员还原受损的标本基因密码,就会将基因的蓝图植入袋狼的近亲袋獾(Tasmanian devil)或袋食蚁兽(Numbat)的卵子中进行培育. 虽然目前世界许多地方都有克隆绝种动物的计画,但澳洲的袋狼克隆计画是第一个能够取得良好品质DNA样本的研究计画.

neutrophil

中性粒细胞

一旦遇到不速之客,巨噬细胞 (macrophage)和嗜中性粒细胞 (neutrophil)就会将它们整个吞下,消化掉. 除了上述两种细胞,吞噬细胞还包括自然杀伤细胞(natural

Neoplasms

肿 瘤

例如,各种肿瘤(neoplasms)的子类需要许多基因簇的表达水平的知识. 一旦我们有了可以用来跟踪一个分子进入体内事件的成像测试,那么这个新机才会变得可利用. 人们可以利用这个成像测试选择具有某些分子特征的组织,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人