一旦

short-circuit protection

短路保护

(图片来源/TI.com)另外还有短路保护(Short Circuit Protection)或过调变保护(Over Modulation Protection),如NS的方案中即有过调变保护,由于原始模拟音讯的波幅可能未与三角波的波幅完全对齐,一旦原始音讯的波幅超过或低于三角波,

Make gallant show and promise of their mettle

腾挪跳跃,趾高气昂

But hollow men, like horses hot at hand, 虚伪的人,像跃跃欲试的马儿, | Make gallant show and promise of their mettle; 腾挪跳跃,趾高气昂 | But when they should endure the bloody spur, 而一旦忍受驱策

shred

碎

Resize:在左边或者右边的分区上置放一个指针,再将分区柄(handle)拖到满意的大小. Delete and Shred通过重写选中的卷/分区上的磁盘分区来销毁其上的数据. 一旦将一个分区撕碎(shred)了,它将再也不能恢复,因此这是您绝对可以放心的操作.

Sign Out

退出

一旦登录,提供一个退出(Sign Out)方式. 利基(niche)网站可以通过大量的已经形成惯例的俏皮话为社区提过给养,而这些笑话也不会使潜在的用户感到疏远和混淆. 人们谈话或对话的一个最常见的结构形式是问和答. 从最初的邮件列表,

sit down to

(使)坐下来从事,着手进行

(3) Nothing would put her off once she had made up her mind.她一旦作出决定就什么也阻... | 25. sit down to (使)坐下来从事,着手进行 | Both sides are prepared to sit down to long talks.双方都准备进行长时间...

Solvency Ratio

偿付比率

比如,偿付比率(solvency ratio)是客户净资产与总资产的比值,它反映了客户综合还债能力的高低. 如果偿付比例太低,意味着客户现在的生活主要靠借债来维持,一旦债务到期或经济不景气时,客户的资产出现损失,则可能资不抵债,面临破产的可能;

Somalia

非洲 索马里

非洲索马里( Somalia)处于无政府状态,地方执法权力旁落在伊斯兰武装分子手上. 他们按伊斯兰教法行刑,谋杀一旦定罪,便一枪处决罪犯. 通奸罪却动辄以最野蛮暴力手段来把干犯者慢慢折磨到死,残忍程度令人不堪入目.

SOMBRERO

阔边帽

一旦探测到"过境"行星出现的亮度变化信号,计算机会立刻提醒人类. 图8:由哈勃望远镜拍摄到的壮观的阔边帽(Sombrero)星系,距离是2800万光年. 其尘埃的宽边横跨50000光年. 其中心黑洞的质量相当于10亿个太阳.

sourcing

外包

一旦上升了层次,那就是 外包 ( sourcing) . 采购是外包的基础,外包是采购的发展. 销售学要研究4P,其实就是市场策略. 采购学也要研究采购市场,并制定策略. 主要区别是,销售市场发展历史长,手段经验丰富,规则明确,

Squalene

鲨烯

高浓度的臭氧本身就会引起恶心、头痛,以及哮喘等呼吸道问题,而且,据>最新发表的一项研究表明,臭氧一旦接触人体表皮上的油脂,就很容易与其中的化学成份"鲨烯"(squalene)发生反应,产生一系列挥发性的东西,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人