一旦

Robespierre

罗伯斯庇尔

一旦, 罗伯斯庇尔(Robespierre)领导的 "恐 怖与效能"政府于 1794 年热月[译者注:法国资产阶级革命时期共和历的第 11 月,相当于 公历 7 月 19 日到 8 月 17 日.]被推翻,供应军用品的企业又转为私营企业.通常负责管理 这方面业务的军需处现已不能适应已发展至如此大规模的业务活动,

robust

强健的

然而,我认为,从经验和理论两方面的基础来看,一个强健的(robust)"共同善理念"确实在中国存在,而且应该继续存在,以证明民主集中制的合法性. 对中国共产党来说,牢记这一点很重要,因为,"党治国家"(party-state)一旦开始接近一个中立、自由放任的政体,

rods

棍

"终结者穿上衣服,这才有了点正常人的模样,"'飞棍'(RODS)于1994年在墨西哥被发现,它是圆柱形的物体,长约10厘米,飞行速度平均为200公里/小时,一旦死亡会马上溶解.

rollback

滚回

隔离性(Isolation)要求在多用户环境下的操作等价于制来完成的. 持久性(Durability)要求数据库系统确保一旦事务完成,则该事务对数据库的修改将永久地保存在数据库中. 持久性一般包括"滚回"(rollback)机制

ROLLING HITCH

三套结

4.三套结(Rolling Hitch) 三套结的目的是为了使绳索确实地绑束在物体上,其特征是在打双套结的途中绳索多绕一圈,一旦绳索两端同时朝反方向用力拉紧是,变得十分牢固.

Rotten

腐烂

一旦搜寻到之后,工作人员使用整体表现资料(aggregate data)来决定评论是正面("新鲜"(fresh),以一个鲜红的番茄作为标记)或负面("腐烂"(rotten),以一个绿色被砸烂的番茄作为标记).

router

路游器

四处一瞅,共和党挺有钱,居然弄了个高级的CISCO 路游器(ROUTER)连干线网上. 主管一屁股坐下腿翘桌子上,抓起电话就打:一旦开会,椭圆形桌最靠里的主位永远是一号大牛的. 人家双手胸前一抱,见神杀神,见鬼杀鬼. 您可以说大神光顾,

Kevin Rudd

澳大利亚--陆克文

澳大利亚陆克文(Kevin Rudd)昨日在澳大利亚堪培拉明确表示,将尽其所能帮助被中国拘捕的力拓员工,并将把"力拓间谍案"的双边交涉提高至最高级别,"我们将系统并彻底地解决这一问题,一旦相关的事实确定下来,我们将尽可能提高此事交涉的级别,

Russophobia

恐俄症

然而一旦他们进入状态,恐俄症(Russophobia)显然就不单是冷战时期的遗产了,而更像是华盛顿政客圈子里一条时髦的信条. 对于格鲁吉亚当局所发布的关于他们的国家,或者说是他们的政府前途命运的歇斯底里的声明,人们当然可以将之理解为事关"自由"和"民主"大义.

Salome

《沙乐美>

往往为主人公设计一套独出心裁的服装式样,因此有他插图的作品集一旦出版,马上会成为闰阁中的必备书,其插图中描绘的时装式样马上便会在社会上流传开来. 代表其设计风格的作品有为唯美主义作家王尔德的作品>(Salome)所作的插图(图2-15).

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant