一旦

market value

市场价值

在我们这旮儿,房地产的评估(the Property Assessment)每3年一次. 一旦房地产价值定了,房地产税就按照这个价格来收,一收3年. 其次,您可以对哪些栏目有不满呢?当然是房屋的"市场价值"(market value)一栏. 也只有这一项是您可以争议的.

mast cell

肥大细胞

这种抗体附着在 "肥大细胞"(mast cell)上. 一旦不合适的食物,即过敏物,接触到抗体后,IgE分子就牢牢锁住过敏物质,并刺激肥大细胞释放出一种含有组胺和其他化学物质的颗粒,从而引发常见的过敏反应-皮疹、发烧、鼻炎、鼻窦炎、哮喘、湿疹以及其他一些严重的反应.

mature

到期

公司为别人作"担保",如果贷款到期( mature )别人还不出,公司就得承担偿还这笔债务的责任;也就是说,立马变成公司的"负债". 所以,一旦为别人作"担保", 债务就可能会发生;当然,也有可能不发生,于是叫做"或有".

Methionine

甲硫氨酸

例如大豆,具有所有的氨基酸,但当中的 甲硫氨酸(methionine)量却不足;玉米则具有更多的赖氨酸(lysine)与色氨酸 (tryptophan). 人类对蛋白质的需求没有讨价还价的余地:饮食一旦缺乏氨基酸,身体就会从肌肉讨,以找到足够的量.

its mystic contents, lost over millennia

那个神秘之物 遗失了数千年的

And once he has the vase and its contents...|而一旦他拿到那个瓶子... | its mystic contents, lost over millennia...|那个神秘之物 遗失了数千年的... | he'll drink of it and he'll become immortal.|他会饮下...

Mistime your dose, you die

服药过量了 你就会死

Right. You're safe as longas you never sleep again.|没错 一旦睡着你就会有危险 | Mistime your dose, you die.|服药过量了 你就会死 | Couple of drinks,you die.|多喝几杯 你也会死

Mitchell

米切尔

与B-25"米切尔"(Mitchell)相比,B-26对机组的要求更高,一旦机组驯服了这批烈马之后,"劫掠者"会表现出同级别其他机型所无法匹敌的优势,在载荷/航程/速度等指标上凌驾于同类机种.

MOH

卫生部

他说,一旦本地出现确诊病例,卫生部(MOH)将启动一系列防止疫情扩散的措施,包括医治患病病人、隔离与病人有频密接触者,并通知与患者有接触的人注意健康情况.

mongolism

蒙古症

--国民党"谋国"谋了四十年后,最后竟然是一挫再败,要靠"一旦收复了大陆失土"的远期支票来解决蒙古问题,这一"谋国之道",可真是"蒙古症"(Mongolism)的"谋国之道"呢!

Infectious Mononucleosis

传染性单核球过多症

但大多没有听起医生提起过这档事,且大多没有症状,也没有引起什么不适. 但是像许多其他病毒一样,一旦感染巨细胞病毒,就终生带原. 它是泡疹病毒家族的一员,与水痘及传染性单核球过多症(infectious mononucleosis)是同一病毒所引起.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地