一旦

great white shark

大白鲨

4.大白鲨(Great White Shark): 相信看过影片>的人,对大白鲨攻击人的恐怖场面记忆犹新. 大白鲨最长可达7米,体重达3200公斤. 3000多颗锋利无比的牙齿什么都能够咬碎,牙齿都呈三角形,像一个个锯齿,有的长达7.5厘米. 一旦被它咬住,

the group, your mind closes right down

你就会没有思想

Once you have signed up to terror and joined the organisation,|一旦你签名加入恐怖组... | the group, your mind closes right down.|你就会没有思想 | It becomes only our story that matters.|不仅是我们的故事

Gruesome Grissom

令人敬畏的葛瑞森啊

but when it involves kids, I just can't...|但一旦牵扯到了未成年人 我就是不能... | Gruesome Grissom...|令人敬畏的葛瑞森啊... | Tin man with a heart.|原来你除了是个铁人 你还有着一颗善良的心

plead guilty

服罪

假设禁止辩诉交易,但被告可服罪(plead guilty)而不是诉诸法院,而且他一旦服罪即可减轻处罚. 那么,大多数有罪被告都会服罪,从而检察官既可以节约审判成本又可以节约辩诉交易成本. 如果大多数被告在事实上都是有罪的,

jib halyard

前帆升帆索

Hobie 16的前帆事实上有前支索(forestay)的作用, 把前帆升帆索(jib halyard)拉很紧, 可以将mast向前倾, 有助CE向前移, 可减少weather helm. 适度的weather helm事实上是安全的, 一旦人落水, 船自动顶风停下来.需要用极大的力量拉尾舵,

exception handler

异常处理

ORACLE 提供异常情况(EXCEPTION)和异常处理(EXCEPTION HANDLER)来实现错误处理. 异常情况处理(EXCEPTION)是用来处理正常执行过程中未预料的事件,程序块的异常处理预定义的错误和自定义错误,由于PL/SQL程序块一旦产生异常而没有指出如何处理时,

hardware

硬体

当您认真地搞Subwoofer时,便会发觉不是随意加了一件"硬体"(Hardware)这么简单. 它可要您对整个完整音响重现概念及音乐美学观有足够的判断力,方能处理好这件"硬体". 一般初入门的朋友最易犯的毛病是,贪心太多的低音. 低音一旦过多,

Harmonization

调和化

每个人都在追求自我效用满足的极体(Windows)时,免费赠送浏览器软体(Internet explorer),消费者一旦使用微构完整而同时兼具有经济分配效率(Allocative Ef ficiency)的智慧财产权(著作国际公约调和化(Harmonization)并不代表在经贸全球化的趋势下,

Harper

哈珀

正如>(Harper)杂志上的一位作家在1913年参观一家镍币影院后的描述:一旦来自不同种族、社会及经济阶层的人坐下来看电影,他们就成为同一群体的一部分,都为银幕上类似梦境的电影着迷.

the spider hauls itself back up its silken safety line

蟹蜘蛛还可从水中全身而退

0nce the prey is captured|一旦猎物到手 | the spider hauls itself back up its silken safety line.|蟹蜘蛛还可从水中全身而退 | The pitcher is a one-stop shop for this spider|猪笼草好像是蟹蜘蛛的一站式商...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人