一旦

disguise

伪装

而一旦愿望之达成有所"伪装"(Disguise)或"难以认出"(Unrecognizable),则必然表示梦者本身对此愿望有所顾忌,并且因此使这愿望只得以另一种改装的形式来表达.

dismissal

开除

针对考试作弊,一般的大学有停学(suspension)、开除(dismissal)等处罚,这些处罚给潜在作弊者造成了一种威慑力. 但也有人认为,"开除"的决定一旦做出就很难挽回,对被开除者将产生永久性影响. 因此,严酷的处罚可能限制了学生之间相互监督和检举的可能性,

diver

潜水者

但是,我要用席勒的潜水者(diver)的话来说:在这些具有影响的方法中,最残酷也是最有效的是化学方法--致醉作用. 我想谁也没有完全认识到它的机制,但是事实是,有些异样的物质一旦出现在血液或人体组织中,就会直接引起快感;

dogfish

狗鯊

掠食者如狗鯊(dogfish)吃鱈鱼的卵,使鱈鱼永远不能略微正常状态. 更糟的是,有更多证据显示,一旦鱈鱼从生态系统中消失,整个生态平衡将发生变化. 在Newfoundland和美国的海岸这2个鱈鱼鱼产已陷入岌岌可危的境地的地方,

domino effect

多米诺效应

一旦贸易伙伴的贸易政策发生变化,国内利益集团就会重新审视本国的贸易政策,加快推动本国同相关国家建立区域贸易集团或直接参加现有的区域贸易集团,激发区域贸易集团接连发生,并且导致分散的区域贸易集团向核心贸易集团靠拢,从而产生了"多米诺效应"(Domino Effect).

doornail

门钉

那么,门钉(doornail)跟死亡又有什么内在联系呢?现代人对婚姻的看法更加自由化了,不少人同居多年都不愿意结婚,但是一旦他们分手,法律却无法在经济上保护同居者的利益. 这样的法律"真空"显然是立法者不愿意看到的. 直到上世纪70年代,

Double agent

双重间谍

因为这部叫做>(Double Agent)的影片,其时代与故事背景,都围绕着十分敏感的朝鲜半岛间谍战问题. 似乎是鲁迅先生说过的吧,在中国,一旦涉及到了政治和女人,什么问题都会说不清楚. 说实话,我真的不想涉及什么政治问题,

down-town

商业区

第十三关 商业区(Down Town) 开始时有两只机械蜘蛛,左边角落有群骷髅头,一旦暴露出你的位置时,一群小妖就会攻上来,好在起点的后方有个安全地点,这里面有些护甲补给.

Drew University

杜尔大学

"在新泽西州麦迪逊的杜尔大学(Drew University)教社会学和犯罪学的詹姆斯.奥肯尼(James M. O'Kane)指出,2004年,尽管全美校园的谋杀案只有9起. 但是,当校园一旦发生谋杀案件时,却会立即成为全国性的大新闻,导致大众对校园安全产生一种被歪曲的影响.

drop out

辍学

出猫机会用尽,又对问题没信心,可选择辍学( drop out )拿走手头上的奖金,一旦答错便得空手而回. 而选择 drop out 的条件就是要向全世界大喊一句:「 I'm Not Smarter Than a 5th Grader !」你咪话,都几瘀!落妆一定要彻底,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人