一旦

assigner

转让人

由於整个过程历时颇长(有些新屋甚至会延期一二年才成交) ,又牵涉了三方利益在内,包括发展商(Developer)、转让人(Assigner)及受让人(Assignee), 故而常常有许多纠纷在内,一旦处理不当,可能会引起相当损失.

At need one sees who his friend is

处于困境时可以看出谁是自己的朋友

1715 He that runs fastest gets the ring. 谁跑得快谁得奖. /... | 1716 At need one sees who his friend is. 处于困境时可以看出谁是自己的朋友. | 1717 Give a dog a bad name and hang him. 一旦加入以恶名,他永...

At need one sees who his friend is

处于困境时可以看出谁是自几的朋友

1715 He that runs fastest gets the ring. 谁跑得快谁得奖. /... | 1716 At need one sees who his friend is. 处于困境时可以看出谁是自几的朋友. | 1717 Give a dog a bad name and hang him. 一旦加入以恶名,他永...

ATT

美国

但是一旦公司经营出现问题,工资问题会变得十分敏感. 前美国(ATT )公司总裁的工资与雇员的工资相差太大,而公司的经营状况很糟,最后被赶下台. )

right auricle

右心耳

右心房(right atrium)位于心的右上部,腔大壁薄,其向左前方突出的部分称右心耳(right auricle),内面有许多并行排列的隆起肌束,称梳状肌. 当心功能发生障碍时,心耳处可因血流缓慢而形成血凝块,一旦脱落形成栓子,可堵塞血管.

autoantibody

自身抗体

自身抗体(Autoantibody)是指针对自身细胞核内外及细胞表面的抗原免疫球蛋白,所产生的抗体,称自身抗体. 正常情况下机体的免疫反应(自身识别功能)主要是对付外来抗原的,对自身衰老、破碎的成分会用中和、排泄的方式消灭掉,一旦这种自身识别功能紊乱了,

Backdoor

后门病毒

屏幕反复弹出"病毒报告"窗口,显示一种"后门病毒"(Backdoor)正在侵入. 一旦重新启动,电脑便出现蓝屏,显示"硬件出错"字样;最重受害者,电脑自动地一再重启,无法停下. 类似症状在众多商务楼中出现,甚至部分银行单位也是如此,

backfield

后场

通常他会在后场(backfield)遥望对方的攻势,当前线吃紧被突破或是出现缝隙漏洞时,他要能确实地拦截住对方持球员,绝对不能被挣脱掉. 因为游卫已是最后一道防线,一旦失守,对方多半会达阵得分. 所以游卫除了要有极佳的拦截技巧以外,

bad debt

坏帐

中华网投资的一系列网站由于无法继续融资,无钱支付网上已经实施的网上广告费用,也给中华网造成一部分应收帐款未能如期收到,一旦这部分帐款拖欠超过90天以上,就被归入呆帐、坏帐(Bad Debt)之列,这是很令投资银行的分析师和投资人

bailment

保释

一个法律概念意指一个案件的事实可以归属其下的确定范畴,据此,一旦特定的事实情形发生并符合该范畴,则一系列规则与原则以及标准即可对其适用,诸如保释(bailment)、信托(trust)以及合伙(partnership)等.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人